Not graded
Mishkat al-Masabih 2275
Narrator: Umm Habība
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Umm Habiba reported God's messenger as saying, "Everything a son of Adam says counts against him and not in his favour, except recommending what is good, prohibiting what is objectionable, or making mention of God." Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition.
Reported by At-Tirmidhi (No. 2412 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2275).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Weak Jami' at-Tirmidhi 2412
" كُلُّ كَلاَمِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْىٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ "
Narrated by Umm Habība
Also reported by… (7)
أخبار مكة للفاكهي (2154)كَلامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهِيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ المستدرك على الصحيحين (3822)كَلامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لا لَهُ إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ شعب الإيمان للبيهقي (493)كَلامُ ابْنِ آدَمَ كُلُّهُ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عمل اليوم والليلة لابن السني (5)كَلامُ ابْنِ آدَمَ كُلُّهُ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْي عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَى مسند أبي يعلى الموصلي (7080)كَلامُ ابْنِ آدَمَ كُلُّهُ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند أبي يعلى الموصلي (7082)كُلُّ كَلامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ مسند عبد بن حميد (1563)كَلامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرٌ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
On the same subject
Weak Sunan Ibn Majah 3974
" كَلاَمُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Narrated by Umm Habība
Previous hadith No. 2274 Next hadith No. 2276
