Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" خَصْلَتَانِ مُعَلَّقَتَانِ فِي أَعْنَاقِ الْمُؤَذِّنِينَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلاَتُهُمْ وَصِيَامُهُمْ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Ibn 'Umar said:
"The Messenger of Allah said: There are two characteristics in which the Muslims are dependent upon their Mu'adh-dhins: their prayer and their fasting."
Reported by Ibn Majah (No. 712 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( صَلَاتهمْ وَصِيَامهمْ ) بَيَان لِلْخَصْلَتَيْنِ وَالصِّيَام اِبْتِدَاء وَانْتِهَاء مِمَّا يَتَعَلَّق بِالْأَذَانِ وَالصَّلَاة يُعْرَف وَقْتهَا بِهِ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِتَدْلِيسِ بَقِيَّة بْن الْوَلِيد.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Fabricated (mawdu‘) Mawdu The hadith
No. 712
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak Daif The hadith
No. 712
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 712
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Fabricated (mawdu‘) Mawdu The hadith
No. 712
Other versions
Not graded Mishkat al-Masabih 688
" خَصْلَتَانِ مُعَلَّقَتَانِ فِي أَعْنَاقِ الْمُؤَذِّنِينَ لِلْمُسْلِمِينَ: صِيَامُهُمْ وَصَلَاتُهُمْ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Also reported by… (2)
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3855)خَصْلَتَانِ مُعَلَّقَتَانِ فِي أَعْنَاقِ الْمُؤَذِّنِينَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلاتُهُمْ وَصِيَامُهُمْ حلية الأولياء لأبي نعيم (12199)خَصْلَتَانِ مُعَلَّقَتَانِ فِي أَعْنَاقِ الْمُؤَذِّنِينَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلاتُهُمْ ، وَصِيَامُهُمْ
Previous hadith No. 711 Next hadith No. 713
