Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Book of Purification and its Sunnah

Sunan Ibn Majah 487

Chapter: Ablution after (eating) that which has been changed by fire (i.e., cooked upon fire)

Weak 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 487

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَيَقُولُ صُمَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

It was narrated that Anas bin Malik would place his hands over his ears and say:

"May my ears be made deaf, if I did not hear the messenger of Allah saying: 'Perform ablution after (eating) that which has been changed by fire.'"

Reported by Ibn Majah (No. 487).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( صُمَّتَا ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول عَلَى مَا هُوَ الْمَشْهُور الْمَضْبُوط فِي بَعْض الْأُصُول أَيْ كُفَّتَا وَمُقْتَضَى الْقَامُوس أَنَّهُ بِالْبِنَاءِ لِلْفَاعِلِ قَالَ الصَّمَم مُحَرَّكَة اِنْسِدَاد الْأُذُن وَثِقَل السَّمْع فَفُسِّرَ بِالْمَعْنَى اللَّازِم دُون الْمُتَعَدِّي وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده خَالِد بْن يَزِيد وَثَّقَهُ جَمَاعَة وَضَعَّفَهُ آخَرُونَ وَالْمَتْن مَعْلُوم بِالصِّحَّةِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 487
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH Weak chainSanad Daif The chain only No. 487
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 487
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 487

Other versions

Also reported by… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (695)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1061)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (607)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (661)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (662)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (175)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (176)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (180)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (181)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • المسند للشاشي (1001)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مستخرج أبي عوانة (575)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1844)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1850)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1851)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند ابن الجعد (1384)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الروياني (988)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (297)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (765)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (1598)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (1796)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (3146)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (536)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (537)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف عبد الرزاق (641)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف عبد الرزاق (642)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 753

I asked Jabir (May Allah be pleased with him) whether it was obligatory to make Wudu' for Salat (prayer) after eating cooked food. He said: "No, because in the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), such food was rarely available. We had no handkerchiefs, so when we ate such food we would wipe our…

وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال‏:‏ لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…

+ 2 other versions

English
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy