Narrator: Uthmān ibn ‘Affān
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ الْقَزْوِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ الأَسَدِيِّ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عُثْمَانَ
، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
It was narrated from 'Uthman that:
The Messenger of Allah performed ablution and ran his fingers through his beard.
Reported by Ibn Majah (No. 430 ).
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih
The hadith
No. 430
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Good (hasan) Hasan Lighairihi
The hadith
No. 430
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Good chain (hasan) Isnaad Hasan
The chain only
No. 430
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Sahih
The hadith
No. 430
Other versions
Also reported by… (16)
الأحاديث المختارة (317)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (356)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُهُ التدوين في أخبار قزوين للرافعي (431)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ الطبقات الكبرى لابن سعد (928)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، وَقَالَ : بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي الطهور للقاسم بن سلام (277)تَوَضَّأَ , فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ : أَتُفَضِّلُ هَذَا ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُهُ الطهور للقاسم بن سلام (279)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ المعجم الأوسط للطبراني (2454)تَوَضَّأَ ، فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ تاريخ دمشق لابن عساكر (52549)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ تلخيص المتشابه في الرسم (1230)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، وَقَالَ : بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي تهذيب الكمال للمزي (437)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (10450)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، فَقُلْتُ : لِمَ تَفْعَلُ هَذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَمَرَنِي بِذَلِكَ رَبِّي جامع البيان عن تأويل آي القرآن (10453)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (7054)تَوَضَّأَ ، فَخَلَّلَ لِحْيتَهُ ثُمَّ ، قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ حلية الأولياء لأبي نعيم (11053)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ مسند الشاميين للطبراني (2350)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتِهِ مصنف ابن أبي شيبة (95)تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَكَ ؟ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَلَهُ
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 35b
وَفِي لَفْظٍ: { بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ, حَتَّى ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ, ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى اَلْمَكَانِ اَلَّذِي بَدَأَ مِنْهُ } 1 . 1 - البخاري (185)، ومسلم (235).
+ 10 other versions
Not graded
Riyad as-Salihin 1243
وعن لقيط بن صبرة رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله أخبرني عن الوضوء؟ قال" "أسبغ الوضوء، وخلل بين الأصابع، وبالغ في الاستنشاق، إلا أن تكون صائمًا" ((رواه أبوداود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Narrated by Laqīt ibn Sabira + 10 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 33
وَعَنْ حُمْرَانَ; { أَنَّ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - دَعَا بِوَضُوءٍ, فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ, ثُمَّ مَضْمَضَ, وَاسْتَنْشَقَ, وَاسْتَنْثَرَ, ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ, ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ…
+ 1 other version
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 140
إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْثُرْ "
Narrated by Abu Hurayrah + 35 other versions
Authentic
Sahih Muslim 236
‘Abdullāh ibn Zayd (may Allah be pleased with him) reported that he saw the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) perform ablution; he rinsed his mouth thrice and blew water out of his nose thrice. He then washed his face thrice and his right and left forearms thrice…
تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَالأُخْرَى ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا .
Narrated by Abdullāh ibn Zayd + 8 other versions Explained
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1934
ـ تَوَضَّأَ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى إِلَى…
Narrated by Uthmān ibn ‘Affān + 20 other versions
Previous hadith No. 429 Next hadith No. 431