Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahZuhd

Sunan Ibn Majah 4298

Chapter: What is hoped of the Mercy of Allah on the Day of Resurrection

Weak 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 4298

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ لاَ يَدْخُلُ النَّارَ إِلاَّ شَقِيٌّ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنِ الشَّقِيُّ قَالَ ‏"‏ مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلَّهِ بِطَاعَةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَهُ مَعْصِيَةً ‏"

It was narrated that Abu Hurairah said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: “No one will enter Hell except one who is doomed.” It was said: “O Messenger of Allah, who is the one who is doomed?” He said: “The one who never does any act of obedience (towards Allah) and who never omitted any act of sin.”

Reported by Ibn Majah (No. 4298) and Ahmad (No. 8239).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( مَنْ لَمْ يَعْمَل بِطَاعَةِ اللَّه ) أَيْ مَا عَمِلَ عَمَلًا مِنْ حَيْثُ إِنَّهُ طَاعَة فَمَا أَطَاعَهُ قَطّ ( وَلَمْ يَتْرُك لَهُ مَعْصِيَة ) أَيْ مَا تَرَكَ عَمَلًا مِنْ حَيْثُ كَوْنه مَعْصِيَة لَهُ فَمَا تَرَكَ مَعْصِيَة قَطّ بَلْ هُوَ مُدِيم فِي جَمِيع الْمَعَاصِي حُكْمًا إِذْ مَا تَرَكَ شَيْئًا مِنْهَا لِكَوْنِهِ مَعْصِيَة وَإِنَّ الَّذِي تَرَكَهُ فَإِنَّمَا تَرَكَهُ بِسَبَبٍ آخَر وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده اِبْن لَهِيعَةَ وَهُوَ ضَعِيف.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 4298
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 4298
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 4298
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 4298

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5693

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "Only he who is miserable will enter hell." He was asked to whom that referred and replied, "He who has not done an act of obedience for God's sake, or left an act of disobedience undone." Ibn Majah transmitted it

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا شَقِيٌّ» . قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنِ الشَّقِيُّ؟ قَالَ: «مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلَّهِ بِطَاعَةٍ…

Narrated by Abu Hurayrah

Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ