Narrator: Samurah ibn Jundub
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ أَفْلَحُ وَنَافِعٌ وَرَبَاحٌ وَيَسَارٌ .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Samurah said:
"The Messenger of Allah(ﷺ) forbade giving our slaves four names: Aflah (successful), Nafi' (beneficial), Rabah (profit) and Yasar(prosperity)."
Reported by Ibn Majah (No. 3730 ) and Ad-Darimi (No. 2580 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3730
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3730
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Muslim The hadith
No. 3730
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3730
Other versions
Not graded Sunan ad-Darimi 2580
Narrated by Samurah ibn Jundub Arabic only
On the same subject
Authentic Sunan Abu Dawud 4958
لاَ تُسَمِّيَنَّ غُلاَمَكَ يَسَارًا وَلاَ رَبَاحًا وَلاَ نَجِيحًا وَلاَ أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَيَقُولُ لاَ إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلاَ تَزِيدَنَّ عَلَىَّ "
Narrated by Samurah ibn Jundub + 9 other versions
Authentic Sahih Muslim 2136b
لاَ تُسَمِّ غُلاَمَكَ رَبَاحًا وَلاَ يَسَارًا وَلاَ أَفْلَحَ وَلاَ نَافِعًا "
Narrated by Samurah ibn Jundub + 1 other version
Authentic Sahih Muslim 2136a
نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ .
Narrated by Samurah ibn Jundub
Authentic Sahih Muslim 2138
يُسَمَّى بِيَعْلَى وَبِبَرَكَةَ وَبِأَفْلَحَ وَبِيَسَارٍ وَبِنَافِعٍ وَبِنَحْوِ ذَلِكَ ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْهَ عَنْ…
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Authentic Sunan Abu Dawud 4959
نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَيَسَارًا وَنَافِعًا وَرَبَاحًا .
Narrated by Samurah ibn Jundub
Authentic Sunan Abu Dawud 4960
يُسَمُّوا نَافِعًا وَأَفْلَحَ وَبَرَكَةَ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Previous hadith No. 3729 Next hadith No. 3731
