Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahEtiquette

Sunan Ibn Majah 3685

Chapter: The Virtue of giving water in charity

Differing grades 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3685

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ - فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ ‏"‏ وَيَقُولُ يَا فُلاَنُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ ‏"

It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah(ﷺ) said:

"On the Day of Resurrection, people will be lined up in rows, (one of the narrators) Ibn NUmair said: i.e., the people of Paradise, and a man from among the people of Hell will pass by a man (from the people of Paradise) and say: 'O so and so! Do you not remember the day when you asked for water and I gave you water to drink?" So he will intercede for him. And another man will come and say: " Do you not remember the day when I gave you water with which to purify yourself?" and he will intercede for him." (In his narration, one of the narrators) Ibn NUmair said: "And he will remember the day when you sent me to do such and such for you, and I went and did it for you?' and he will intercede for him." "

Reported by Ibn Majah (No. 3685).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( يَصِف النَّاس ) جَاءَ لَازِمًا وَمُتَعَدِّيًا فَعَلَى الْأَوَّل عَلَى بِنَاء الْفَاعِل وَعَلَى الثَّانِي عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ( عَلَى الرَّجُل ) أَيْ عَلَى رَجُل مِنْ صُفُوف أَهْل الْجَنَّة وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده يَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ وَهُوَ ضَعِيف.…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 3685
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH Very weakVery Daif The hadith No. 3685
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3685
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 3685
Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ