Narrator:Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" كُلُوا وَاشْرَبُوا وَتَصَدَّقُوا وَالْبَسُوا مَا لَمْ يُخَالِطْهُ إِسْرَافٌ أَوْ مَخِيلَةٌ "
It was narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, that his grandfather said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Eat and drink, give charity and wear clothes, as long as that does not involve any extravagance or vanity.’”
Reported by Ibn Majah (No. 3605).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( مَا لَمْ يُخَالِطهُ ) أَيْ الْمَذْكُور مِنْ الْأَكْل وَالشُّرْب وَغَيْرهمَا وَيُحْتَمَل رُجُوع الضَّمِير إِلَى اللُّبْس فَقَطْ ( أَوْ مَخِيلَة ) أَيْ تَكَبُّر.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 3605 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 3605 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3605 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 3605 |
Other versions
Also reported by… (1)
- مصنف ابن أبي شيبة (24284)كُلُوا وَاشْرَبُوا وَتَصَدَّقُوا وَالْبَسُوا ، مَا لَمْ يُخَالِطْهُ إِسْرَافٌ وَلا مَخِيلَةٌ
On the same subject
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 2559
" كُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَالْبَسُوا فِي غَيْرِ إِسْرَافٍ وَلاَ مَخِيلَةٍ "
Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions
