Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahChapters on Medicine

Sunan Ibn Majah 3440

Chapter: When a sick person desires some (food)

Weak 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3440

Narrator:Ibn ‘Abbās

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَكِينٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَادَ رَجُلاً فَقَالَ لَهُ ‏"‏ مَا تَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَشْتَهِي خُبْزَ بُرٍّ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ خُبْزُ بُرٍّ فَلْيَبْعَثْ إِلَى أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ إِذَا اشْتَهَى مَرِيضُ أَحَدِكُمْ شَيْئًا فَلْيُطْعِمْهُ ‏"

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) visited a man (who was sick) and said to him:

“What do you desire?” He said: “I want wheat bread.” The Prophet (ﷺ) said: “Whoever has wheat bread, let him send it to his brother.” Then the Prophet (ﷺ) said: “When a sick person among you desires something, give it to him.”

Reported by Ibn Majah (No. 3440, 1439).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( فَلْيُطْعِمْهُ ) قَدْ تَقَدَّمَ الْحَدِيث فِي أَبْوَاب الْجَنَائِز مَشْرُوحًا وَقِيلَ هَذَا الْحَدِيث فِيهِ حِكْمَة طِبِّيَّة فَاضِلَة تَشْهَد لِقَانُونٍ شَرِيف فِي أَنَّ الْمَرِيض يُمْنَع مَا يَشْتَهِيه لِأَنْ كَانَ نَافِعًا وَلَا سِيَّمَا إِذَا كَانَ مَا يَشْتَهِيه غَدَاء ذَكَرَهُ السُّيُوطِيُّ نَقْلًا عَنْ عَبْدِ اللَّطِيفِ الْبَغْدَادِيِّ الْمُلَقَّب بِالْمُوَقِّفِ وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاده حَسَن.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 3440
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 3440
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3440
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 3440

Other versions

Weak Mishkat al-Masabih 1592

Ibn ‘Abbas said the Prophet once visited a [sick] man and asked him what he would like. When he replied that he would like some wheaten bread the Prophet said, “Let anyone who has any wheaten bread send it to his brother,” adding, “When any of you has an invalid who expresses a desire for…

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا فَقَالَ لَهُ: «مَا تستهي؟» قَالَ: أشتهي خبز بر. قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ عِنْدَهُ خُبْزُ…

Narrated by Ibn ‘Abbās

Also reported by… (3)
  • الأحاديث المختارة (4422)إِذَا اشْتَهَى مَرِيضُ أَحَدِكُمْ شَيْئًا فَلْيُطْعِمْهُ إِيَّاهُ
  • تهذيب الكمال للمزي (1382)إِذَا اشْتَهَى مَرِيضُ أَحَدِكُمْ شَيْئًا فَلْيُطْعِمْهُ إِيَّاهُ
  • فوائد تمام الرازي (602)مَا تَشْتَهِي ؟ قَالَ : أَشْتَهِي خُبْزَ بُرٍّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : مَنْ عِنْدَهُ خُبْزُ بُرٍّ ؟ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ فَجَاءَ بِكِسْرَةِ خُبْزِبُرٍّ ، فَأَطْعَمَهَا النَّبِيُّ ﷺ إِيَّاهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : إِذَا اشْتَهَى مَرِيضُ أَحَدِكُمْ شَيْئًا فَلْيُطْعِمْهُ
Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ