Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ
مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَضْلُ شِوَاءٍ قَطُّ وَلاَ حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
It was narrated that Anas bin Malik said:
“No leftovers of roast meat* were ever cleared from in front of the Messenger of Allah (ﷺ), and no carpet was ever carried with him.”
Reported by Ibn Majah (No. 3310).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( فَضْل شِوَاء قَطُّ ) أَيْ لِقِلَّةِ مَا يَحْضُر عِنْده ( مَعَهُ طِنْفِسَة ) بِكَسْرِ الطَّاء وَالْفَاء وَبِضَمِّهِمَا وَكَسْر الطَّاء وَفَتْح الْفَاء الْبِسَاط الَّذِي لَهُ خَمْل دَقِيق وَالْمَقْصُود أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ حَاله حَال أَهْل الدُّنْيَا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده جُبَارَةُ وَكَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ وَهُمَا ضَعِيفَانِ.…
Read more
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
Weak chainDaif Isnaad |
The chain only |
No. 3310 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3310 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3310 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
Weak chainDaif Isnaad |
The chain only |
No. 3310 |
Other versions
Also reported by… (4)
- أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (131)مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَضْلُ شِوَاءٍ قَطُّ ، وَلا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ
- الجوع لابن أبي الدنيا (186)مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَضْلُ شِوَاءٍ قَطُّ ، وَلا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةُ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1048)مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْءٌ قَطُّ وَلا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ يَجْلِسُ عَلَيْهَا
- المعجم المختص بالمحدثين الذهبي (15)مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَضْلَ شِوَاءٍ قَطٌّ وَلَا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ ﷺ