Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
‘Do not slaughter anything but a Musinnah,* unless there is none available, in which case you can slaughter a Jadha’a among sheep.”
Reported by Ibn Majah (No. 3141 ), Muslim (No. 1963 ), Abu Dawud (No. 2797 ), An-Nasa’i (No. 4378 ) and Ahmad (No. 13828 , 13978 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( إِلَّا أَنْ يُعْسِر ) يَدُلّ عَلَى أَنَّ جَوَاز الْجَذَع إِنَّمَا هُوَ عِنْد الضَّرُورَة.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Daif The hadith
No. 3141
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak Daif The hadith
No. 3141
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Muslim The hadith
No. 3141
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Weak Daif The hadith
No. 3141
Other versions
Authentic Sahih Muslim 1963
لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Differing grades Sunan Abu Dawud 2797
لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Weak Sunan an-Nasa'i 4378
" لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Not graded Musnad Ahmad 13828
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 13978
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded Bulugh al-Maram 1351
"لَا تَذْبَحُوا إِلَّا مُسِنَّةً, إِلَّا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ اَلضَّأْنِ"
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
See all 7 versions
Authentic Mishkat al-Masabih 1455
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَذْبَحُوا إِلَّا مُسِنَّةً إِلَّا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْن» . رَوَاهُ مُسلم
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Also reported by… (15)
الأربعين المرتبة على طبقات الأربعين لابن المفضل المقدسي (124)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسُرَ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ السنن الصغير للبيهقي (817)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ السنن الكبرى للبيهقي (9409)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا الْجَذَعَةَ مِنَ الضَّأْنِ السنن الكبرى للبيهقي (9419)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ السنن الكبرى للبيهقي (17534)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسَرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ السنن الكبرى للبيهقي (17600)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا إِنْ تَعَسَّرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ السنن الكبرى للنسائي (4348)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ المنتقى من السنن المسندة (891)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ شرح السنة (1105)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ صحيح ابن خزيمة (2735)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ مستخرج أبي عوانة (6205)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ مسند أبي يعلى الموصلي (2296)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ مسند ابن الجعد (2280)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً ، إِلا أَنْ يُعْسِرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ مشكل الآثار للطحاوي (5044)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً , إِلا أَنْ تَعْسُرَ عَلَيْكُمْ , فَاذْبَحُوا مَكَانَهَا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4917)لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جزعة مِنَ الضَّأْنِ
Previous hadith No. 3140 Next hadith No. 3142
