Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahChapters on Hajj Rituals

Sunan Ibn Majah 3023

Chapter: Stopping at Jam` (Muzdalifah)

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3023

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، قَالَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرٌ أَفَاضَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ وَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ ‏.‏ وَقَالَ ‏

"‏ لِتَأْخُذْ أُمَّتِي نُسُكَهَا فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَلْقَاهُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا ‏"

Jabir said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) departed during the Farewell Pilgrimage in a tranquil manner, and he urged them to be tranquil. He told them to throw small pebbles. He hastened through Muhassir Valley, and said: ‘Let my nation learn its rites (of Hajj), for I do not know, perhaps I will not meet them again after this year.’”

Reported by Ibn Majah (No. 3023) and Ahmad (No. 14418).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( حَصَى الْخَذْف ) بِخَاءٍ وَذَال مُعْجَمَتَيْنِ هُوَ الرَّمْي بِالْأَصَابِعِ وَالْمَقْصُود بَيَان صِغَر الْحَصَى ( وَأَوْضَع ) أَيْ أَجْرَى ( فِي وَادِي مُحَسِّرٍ ) بِكَسْرِ السِّين الْمُشَدَّدَة مَوْضِع مَعْلُوم ( لِتَأْخُذ أُمَّتِي نُسُكهَا ) يَدُلّ عَلَى وُجُوب الْأَخْذ وَالتَّعْلِيم وَلَا يَلْزَم مِنْهُ وُجُوب الْعَمْد كَمَا تُوهِم.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 3023
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 3023
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 3023
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 3023

Other versions

Also reported by… (2)
  • أحكام القرآن الكريم للطحاوي (974)لِتَأْخُذْ أُمَّتِي مَنَاسِكَهَا ، فَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا
  • المعجم الأوسط للطبراني (630)لِتَأْخُذْ أُمَّتِي مَنَاسِكَهَا ، فَإِنِّي لا أَدْرِي لَعَلِّي لا أَحُجُّ بَعْدَ عَامِي هَذَا

On the same subject

Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ