Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Chapters on Blood Money

Sunan Ibn Majah 2671

Chapter: No Criminal Can Bring Punishment Upon Anyone Else (For His Crime)

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 2671

Narrator:Al-Khashkhāsh al-‘anbarī

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنِ الْخَشْخَاشِ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَعِي ابْنِي فَقَالَ ‏

"‏ لاَ تَجْنِي عَلَيْهِ وَلاَ يَجْنِي عَلَيْكَ ‏"

It was narrated that Khashkhash Al-Anbari said:

“I came to the Prophet (ﷺ) and my son was with me. He said: 'You will not be punished because of his crime and he will not be punished because of yours.'”

Reported by Ibn Majah (No. 2671).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قوله ( وَمَعِي اِبْنِي ) فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده كُلّهمْ ثِقَات إِلَّا أَنَّ هَشِيمًا كَانَ يُدَلِّسُ وَقَالَ وَلَيْسَ لِلْخَشْخَاشِ سِوَى هَذَا الْحَدِيث الْمَوْجُود عِنْد اِبْن مَاجَهْ وَلَيْسَ لَهُ فِي بَقِيَّة الْأُصُول الْخَمْسَة…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2671
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 2671
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 2671
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 2671

Other versions

Also reported by… (9)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (2629)ابْنُكَ هَذَا ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ
  • أسد الغابة (1823)من هَذَا ؟ قَالَ : ابني ، قَالَ : لا تجني عَلَيْهِ ولا يجني عَلَيْك
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1094)ابْنُكَ هَذَا ؟ ، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : لا تَجْنِي عَلَيْهِ ، وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1394)أَمَا إنَّكَ لَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (4064)لا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (18202)أَنْتَ رَفِيقٌ ، وَاللَّهُ الطَّبِيبُ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَبِي : مَنْ ذَا مَعَكَ ؟ قَالَ : ابْنِي ، أَشْهَدُ لَكَ بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَمَا إِنَّكَ لا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَدْعَ الْحِنَّاءِ
  • تاريخ ابن أبي خيثمة (16)لا تَجْنِي عَلَيْهِ ، وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ
  • مسند ابن أبي شيبة (683)لا تَجْنِي عَلَيْهِ ، وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ
  • مسند الحميدي (837)إِنَّكَ رَفِيقٌ ، وَاللَّهُ الطَّبِيبُ , قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، لأَبِي : مَنْ ذَا مَعَكَ ؟ ، فَقَالَ : ابْنِي أَشْهَدُ لَكَ بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَمَا إِنَّكَ لا تَجْنِي عَلَيْهِ ، وَلا يَجْنِي عَلَيْكَ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 1200

“He will not carry your burdens (sins) and you will not carry his burdens.” Related by An-Nasa’i and Abu Dawud. Ibn Khuzaimah and Ibn al-Garud graded it as Sahih.

وَعَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ: { أَتَيْتُ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-وَمَعِي اِبْنِي 1‏ .‏ فَقَالَ: "مَنْ هَذَا?" قُلْتُ: اِبْنِي.‏ أَشْهَدُ بِهِ.‏ قَالَ: "أَمَّا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ, وَلَا تَجْنِي…

Narrated by Abu Rimtha + 18 other versions

Not graded Musnad Ahmad 18257

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ عَنِ الْخَشْخَاشِ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي قَالَ فَقَالَ…

Narrated by Al-Khashkhāsh al-‘anbarī + 1 other version Arabic only

English
Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy