Sunan Ibn Majah The Chapters on Pre-emption

Sunan Ibn Majah 2492

Chapter: One Who Sells A Property Should Notify His Partner (Of His Intention)

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 2492

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ نَخْلٌ أَوْ أَرْضٌ فَلاَ يَبِيعُهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ ‏"

It was narrated that Jabir said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever has a date-palm tree or land, should not sell it until he has offered it to his partner.' ”

Reported by Ibn Majah (No. 2492) and Ahmad (No. 13773).

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( فَلَا يَبِيعُهَا ) قِيلَ أَيْ يُكْرَهُ لَهُ الْبَيْع لَا أَنَّ الْبَيْع حَرَام وَغَيْر جَائِز كَذَا قَرَّرَهُ كَثِير مِنْ الْعُلَمَاء وَإِنْ كَانَ ظَاهِر الْأَحَادِيث يَقْتَضِي الْحُرْمَة قَوْله فَلْيَعْرِضْهَا عَلَى جَاره فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح رِجَاله ثِقَات وَاَللَّه أَعْلَم…

Scholar	Grade	Applies to	Work
Al-Albanid. 1420 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 2492
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 2492
Zubair Ali Zaid. 1435 AH	Authentic chainIsnaad Sahih	The chain only	No. 2492
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 2492

Other versions

Not graded Musnad Ahmad 13773

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ نَخْلٌ فَلَا يَبِيعُهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 1608a

He who has a partner in a dwelling or a garden, it is not lawful for him to sell that until he is permitted by his partner. If he (the partner) agrees, he should go in for that, and if he disapproves of that, he should abandon (the idea of selling it).

مَنْ كَانَ لَهُ شَرِيكٌ فِي رَبْعَةٍ أَوْ نَخْلٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ رَضِيَ أَخَذَ وَإِنْ كَرِهَ تَرَكَ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 2 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 4700

"Any one of you who has land, or date palm trees, he should not sell them until he offers them to his partner first."

"‏ أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ نَخْلٌ فَلاَ يَبِعْهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Sunan Ibn Majah 2492

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

He who has a partner in a dwelling or a garden, it is not lawful for him to sell that until he is permitted by his partner. If he (the partner) agrees, he should go in for that, and if he disapproves of that, he should abandon (the idea of selling it).

"Any one of you who has land, or date palm trees, he should not sell them until he offers them to his partner first."

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

He who has a partner in a dwelling or a garden, it is not lawful for him to sell that until he is permitted by his partner. If he (the partner) agrees, he should go in for that, and if he disapproves of that, he should abandon (the idea of selling it).

"Any one of you who has land, or date palm trees, he should not sell them until he offers them to his partner first."

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options