Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Chapters on Charity

Sunan Ibn Majah 2394

Chapter: One Who Gives Something In Charity Then Inherits It

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 2394

Narrator:Buraydah

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏

"‏ آجَرَكِ اللَّهُ وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ ‏"

It was narrated from 'Abdullah bin Buraidah that his father said:

“A woman came to-the Prophet (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), I gave my mother a slave girl of mine, and she has died.' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Allah (SWT) has rewarded you, and returned to you your inheritance (without your seeking that.' ”

Reported by Ibn Majah (No. 2394) and Ahmad (No. 21893, 21976).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( أَجْرك ) بِالْقَصْرِ وَالْمَدّ أَيْ ثَبَتَ أَجْرك عِنْد اللَّه ( وَرَدَّ عَلَيْك الْمِيرَاث ) أَيْ رَجَعَ عَلَيْك بِسَبَبٍ لَا دَخْل لَك فِيهِ فَلَا يَكُونُ سَبَبًا لِنُقْصَانِ الْأَجْر فِي الصَّدَقَة…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2394
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 2394
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 2394
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 2394

Other versions

Also reported by… (3)
  • السنن الكبرى للنسائي (6101)تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ ، فَمَاتَتْ ، فَقَالَ : قَدْ أَجْزَاكَ الَّلهُ ، وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ
  • مستخرج أبي عوانة (2311)آجَرَكِ اللَّهُ وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ
  • مسند الروياني (64)قَدْ أَجَرَكِ اللَّهُ وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ ، قَالَتْ : إِنَّ عَلَيْهَا صَوْمًا ؟ ، قَالَ : صَوْمِي عَنْهَا ، قَالَتْ : إنَّ عَلَيْهَا حَجَّةً ؟ ، قَالَ : حُجِّي عَنْهَا

On the same subject

Authentic Jami' at-Tirmidhi 667

"I was sitting with the Prophet when a woman came to him and said: 'O Messenger of Allah! I gave a slave girl to my mother in charity and she died.' He said: 'Your reward is already established, and your right to inherit her has returned it (that Sadaqah) to you.' She said: 'O Messenger of Allah!…

"‏ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ صُومِي عَنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا…

Narrated by Buraydah + 3 other versions

English
Sunday, October 18, 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy