Narrator:Al-Miswar ibn Makhrama
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" لاَ طَلاَقَ قَبْلَ نِكَاحٍ وَلاَ عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ "
It was narrated from Miswar bin Makharamah that the Prophet (ﷺ) said:
"There is no divorce before marriage, and no manumission before taking possession."
Reported by Ibn Majah (No. 2048).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( عَنْ الْمِسْوَر بْن مَخْرَمَةَ ) فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ مُخْتَلَفٌ فِيهِ وَكَذَلِكَ هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ ضَعِيف أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِم فِي الشَّوَاهِد.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticHasan Sahih |
The hadith |
No. 2048 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
Good (hasan)Hasan Lighairihi |
The hadith |
No. 2048 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 2048 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
AuthenticHasan Sahih |
The hadith |
No. 2048 |
Other versions
Also reported by… (10)
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (940)لا طَلاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ ، وَلا يُتْمَ بَعْدَ حُلُمٍ ، وَلا رَضَاعَ بَعْدَ فِصَالٍ ، وَلا وِصَالَ فِي صِيَامٍ ، وَلا صُمْتُ يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2538)لَا طَلَاقَقَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2539)لَا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلَامٍ ، وَلَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ ، وَلَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ ، وَلَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ ، وَلَا وِصَالَ فِي الصِّيَامِ ، وَلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، وَلَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ ، وَلَا تَعَرُّبَ بَعْدَ الْهِجْرَةِ ، وَلَ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2588)لَا يُتْمَ بَعْدَ حُلْمٍ ، وَلَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ ، وَلَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى الليل ، وَلَا وِصَالَ فِي الصِّيَامِ ، وَلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَلَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ ، وَلَا تَعَرُّبَ بَعْدَ الْهِجَرَةِ ، وَلَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، وَلَا يَمِينَ لِزَوْجَةٍ مَعَ زَوْجٍ ، وَلَا ي
- البحر الزخار بمسند البزار (2189)لا طَلاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ ، أَوْ قَالَ : لا عِتْقَ إِلا بَعْدَ مِلْكٍ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1775)لا طَلاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (8513)لا طَلاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ وَلا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (360)لا يُتْمَ بَعْدَ الْحُلُمِ , وَلا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ , وَلا رَضَاعَةَ بَعْدَ فِطَامٍ , وَلا طَلاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ , وَلا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ , وَلا وِصَالَ فِي الصِّيَامِ , وَلا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ , وَلا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ , وَلا تَغَرُّبَ بَعْدَ الْهِجْرَةِ , وَلا هِجْرَةَ
- مشكل الآثار للطحاوي (563)لا طَلاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ ؟
- مصنف ابن أبي شيبة (14147)لَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ , وَلَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ
On the same subject
Not graded
Mishkat al-Masabih 3285
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِي إِغْلَاقٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه قيل: معنى الإغلاق: الْإِكْرَاه
Narrated by Ā’ishah + 3 other versions
Differing grades
Sunan Ibn Majah 2049
" لاَ طَلاَقَ قَبْلَ النِّكَاحِ "
Narrated by Ali
