Narrator: Fātima bint Qays
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَنِي زَوْجِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ سُكْنَى لَكِ وَلاَ نَفَقَةَ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Sha'bi said:
Fatimah bint Qais said: “My husband divorced me at the time of the Messenger of Allah (ﷺ) three times. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'You have no right to accommodation or to maintenance.'”
Reported by Ibn Majah (No. 2036 ) and At-Tirmidhi (No. 1180 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 2036
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 2036
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Muslim The hadith
No. 2036
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 2036
Other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 1180
" لاَ سُكْنَى لَكِ وَلاَ نَفَقَةَ "
Narrated by Fātima bint Qays
Also reported by… (14)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1418)لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةَ أسد الغابة (2355)طلقني زوجي ثلاثا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا سكنى لك ولا نفقة ، ولما طلقها زوجها أبو حفص ، خطبها معاوية ، وأبو جهم بن حذيفة ، فاستشارت رسول الله صلى الله عليه وسلم فيهما ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أما معاوية فصعلوك لا مال له ، وأما أبو حذيفة ف التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1845)لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَ المعجم الأوسط للطبراني (8056)لا سُكْنَى لَكِ ، وَلا نَفَقَةَ المعجم الكبير للطبراني (20410)زَوْجَهَا طَلَّقَهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ يُرْسِلُ إِلَيْهَا بِنَفَقَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ ، قَالَتْ : وَاللَّهِ لأُكَلِّمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَإِنْ كَانَتْ لِي نَفَقَةٌ آخُذُ مِمَّا يُصْلِحُنِي ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لِي نَفَقَةٌ لَمْ آخُذُ شَيْئًا ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّ المعجم الكبير للطبراني (20433)تَطْلِيقَةٌ ، تَطْلِيقَتَانِ تَرِثِينَهُ وَيَرِثُكِ ، ثَلاثًا لا تَرِثِينَهُ ، وَلا يَرِثُكِ ، وَلا سُكْنَى لَكِ ، وَلا نَفَقَةَ ، انْزِلِي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ المعجم الكبير للطبراني (20459)لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةً قَالَتْ : وَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الصَّلاةَ جَامِعَةً ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ،فَقَالَ : حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ شرح معاني الآثار للطحاوي (2911)لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةٌ صحيح ابن حبان (4340)طَلَّقَنِي زَوْجِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةَ مستخرج أبي عوانة (3615)اعْتَدِّي لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةَ مستخرج أبي عوانة (3661)لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةَ مستخرج أبي عوانة (3674)لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةَ اذْهَبِي ، فَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنُ أُمُّ مَكْتُومٍ مسند إسحاق بن راهويه (2127)طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلاثًا ، فَأَتَيْتُ وَكِيلا لَهُ أَسْأَلُهُ النَّفَقَةَ ، فَقَالَ : لا سُكْنَى لَكِ وَلا نَفَقَةَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : صَدَقَ مصنف ابن أبي شيبة (14876)طَلَّقَنِي زَوْجِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَ
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 1105
"لَيْسَ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ"
+ 3 other versions
Not graded Muwatta Malik 1228
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ…
Narrated by Fātima bint Qays + 6 other versions
Not graded Bulugh al-Maram 1111
وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي ثَلَاثًا, وَأَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَيَّ, قَالَ: فَأَمَرَهَا, فَتَحَوَّلَتْ. } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 - صحيح. رواه مسلم…
Narrated by Fātima bint Qays + 1 other version
Authentic Sunan Abu Dawud 2288
فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَفَقَةً وَلاَ سُكْنَى .
Narrated by Fātima bint Qays + 15 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 2289
تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى
Narrated by Fātima bint Qays + 7 other versions
Authentic Sahih Muslim 1480q
كَمْ طَلَّقَكِ " . قُلْتُ ثَلاَثًا . قَالَ " صَدَقَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ . اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِي ثَوْبَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا انْقَضَتْ…
Narrated by Fātima bint Qays + 3 other versions
Previous hadith No. 2035 Next hadith No. 2037
