Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahChapters Regarding Funerals

Sunan Ibn Majah 1474

Chapter: What was narrated concerning what is recommended in shrouding

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 1474

Narrator:Abu Qatāda

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ ‏"

It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“If anyone of you is charged with taking care of his brother (after death), let him shroud him well.”

Reported by Ibn Majah (No. 1474) and At-Tirmidhi (No. 995).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( إِذَا وَلِي ) بِكَسْرِ اللَّام الْمُخَفَّفَة مِنْ الْوِلَايَة ( أَخَاهُ ) أَيْ أَمْر تَجْهِيزه وَتَكْفِينه ( فَلِيُحْسِن كَفَنه ) قِيلَ بِسُكُونِ الْفَاء مَصْدَر أَيْ تَكْفِينَهُ فَيَشْمَل الثَّوْب وَهَيْئَته وَعَمَله وَالْمَعْرُوف الْفَتْح قَالَ النَّوَوِيّ فِي شَرَحَ الْمُهَذَّب هُوَ الصَّحِيح قَالَ أَصْحَابنَا وَالْمُرَاد بِتَحْسِينِهِ بَيَاضه وَنَظَافَته وَسُبُوغه وَكِفَايَته لَا كَوْنه ثَمِينًا لِحَدِيثِ النَّهْي عَنْ الْمُغَالَاة ا ه.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1474
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih Lighairihi The hadith No. 1474
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 1474
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 1474

Other versions

Also reported by… (15)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (2590)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهَ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • الأحاديث المائة للحافظ العلامة محمد بن علي بن طولون (12)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2903)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (3129)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • المستدرك على الصحيحين (1298)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1915)فَزَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَنْ يُقْبَرَ إِنْسَانٌ لَيْلًا ، إِلَّا أَنْ يُضْطَرُّوا إِلَى ذَلِكَ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ، فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • المنامات لابن أبي الدنيا (164)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ , فَإِنَّهُمْ يَتَزَاوَرُونَ فِي قُبُورِهِمْ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1391)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2971)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ ، فَإِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ فِي أَكْفَانِهِمْ ، وَيَتَزَاوَرُونَ فِي أَكْفَانِهِمْ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (43195)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (54645)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1883)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • صحيح ابن حبان (3112)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ، فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • فوائد تمام الرازي (258)إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ، فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2204)إِذَا وَلِي أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 548

“When one of you is in charge of shrouding his brother, he should give him the best shroud he can (i.e. clean, covering the whole body, but not necessarily expensive as this is disliked.)” Related by Muslim.

وَعَنْ جَابِرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم (943)‏، وأوله: أن النبي…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 6 other versions

English
Sunday, October 18, 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy