Skip to content

Sunan ad-Darimi

Sunan ad-Darimi 3292

Not graded Sunan ad-Darimi 3292

حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُهَاجِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ زَمَنَ زِيَادٍ إِلَى الْكُوفَةِ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ قَالَ وَرُكْبَتِي تُصِيبُ أَوْ تَمَسُّ رُكْبَتَهُ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ بَرِئَ مِنْ الشِّرْكِ وَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ غُفِرَ لَهُ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ad-Darimi (No. 3292) and Ahmad (No. 16010, 16022, 22110, 22122).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (8)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5393)فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا قَرِيبًا فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
  • التفسير من سنن سعيد بن منصور (126)فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَسِرْنَا ، فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ ، فَكَفَفْتُ رَاحِلَتِي لأَنْظُرَ مَنْ هُوَ فَأُبَشِّرَهُ ،
  • السنن الكبرى للنسائي (7714)فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ حَتَّى خَتَمَهَا ، قَالَ : قَدْ بَرِئَ هَذَا مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا ، فَسَمِعَ آخَرَ يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (10067)فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقَالَ : قَدْ بَرِئَ هَذَا مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا فَسَمِعَ آخَرَ يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
  • الوسيط في تفسير القرآن المجيد (1197)يَقْرَأُ : قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا ، فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
  • دلائل النبوة للبيهقي (3019)يَقْرَأُ : قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَسِرْنَا فَسَمِعْنَا رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
  • فضائل القرآن لابن الضريس (295)فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَقَالُ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ , فَسِرْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ، وَرَاحِلَتِي بِجَنْبِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَسَمِعَ رَجُلا آخَرَ يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ /65حَتَّى خَتَمَهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
  • مسند ابن أبي شيبة (964)رَجُلا يَقْرَأُ قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عُوفِيَ مِنَ الشِّرْكِ وَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ ﷺ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 2161

Farwa b. Naufal quoted his father as saying that he had asked God's messenger to teach him something to say when he went to bed, and was told to recite, “Say, O infidels”, for it is a declaration of freedom from polytheism. Tirmidhī, Abū Dāwūd and Dārimī transmitted it.

وَعَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَوَيْتُ إِلَى فِرَاشِي. فَقَالَ: «اقْرَأْ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ…

+ 4 other versions