Skip to content
Assabile

Sunan ad-Darimi

Sunan ad-Darimi 2561

Not graded Sunan ad-Darimi 2561

Narrator:Imrān ibn Husayn

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا فَقَالَ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ad-Darimi (No. 2561) and Abu Dawud (No. 2561).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 2561

‘Imran bin Hussain said “The Prophet (ﷺ) was on a journey. He heard a curse. He asked “What is this? They (the people) said “This is so and so (a woman) who cursed her riding beast. The Prophet (ﷺ) said “Remove the saddle from it, for it is accursed. So, they removed (the saddle) from it. ‘Imran…

مَا هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا هَذِهِ فُلاَنَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَوَضَعُوا عَنْهَا ‏.‏ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ…

Narrated by Imrān ibn Husayn

Also reported by… (5)
  • الدعاء للطبراني (1969)امْرَأَةٌ لَعَنَتْ نَاقَةً لَهَا ، فَقَالَ : ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ، فَوَضَعُوا عَنْهَا ، فَإِذَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14880)امْرَأَةٌ لَعَنَتْ نَاقَةً لَهَا ، فَقَالَ : ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ فَوَضَعُوا عَنْهَا وَإِذَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ
  • بحر الفوائد المسمى بمعاني الأخيار للكلاباذي (114)لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا ، فَقَالَ : ضَعُوا عَنْهَا ، فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
  • شعب الإيمان للبيهقي (4786)كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَسَمِعَ لَعْنَةً ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالُوا : هَذِهِ فُلانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا ، فَقَالَ : ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ، قَالَ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا ناقَةً مِزْقًا
  • صحيح ابن حبان (5859)ضَعُوا عَنْهَا ، فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ

On the same subject

Authentic Riyad as-Salihin 1557

Unload it and set it free, for it is cursed

‘Imrān ibn al-Husayn (may Allah be pleased with him) reported: We were with the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) on one of his journeys, and there was a woman from the Ansār riding a she-camel. It annoyed her and so she invoked curse upon it. Hearing that, the…

"‏خذوا ما عليها ودعوها، فإنها ملعونة‏"

Narrated by Imrān ibn Husayn + 2 other versions Explained

Authentic Riyad as-Salihin 1558

Let the she-camel upon which curse has been invoked not accompany us

Abu Barzah Nadlah ibn ‘Ubayd al-Aslami (may Allah be pleased with him) reported: While a little girl was riding a she-camel that was carrying some of the people's luggage, she suddenly saw the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and the way of the mountain was narrow. She urged…

"‏لا تصاحبنا ناقة عليها لعنة‏"

Narrated by Abu Barza + 1 other version Explained

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ