Not graded
Sunan ad-Darimi 2166
Narrator: Amr ibn Hazm
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ الْحَكَمُ قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ أَفْصِلُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ أَنْ لَا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ وَلَا طَلَاقَ قَبْلَ إِمْلَاكٍ وَلَا عَتَاقَ حَتَّى يَبْتَاعَ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ مَنْ سُلَيْمَانُ قَالَ أَحْسَبُ كَاتِبًا مِنْ كُتَّابِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ad-Darimi (No. 2166 ) and Malik (No. 473 , 473b ).
An explanation exists for another version of this hadith: Muwatta Malik 473
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Muwatta Malik 473
‘Abdullāh ibn Abi Bakr ibn Hazm reported that it was mentioned in a letter that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) sent to ‘Amr ibn Hazm that: "No one should touch the Qur'an unless he is pure."
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، . أَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي، كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ " أَنْ لاَ يَمَسَّ الْقُرْآنَ…
Explained
Not graded
Muwatta Malik 473b
قَالَ مَالِكٌ: «وَلَا يَحْمِلُ أَحَدٌ الْمُصْحَفَ بِعِلَاقَتِهِ وَلَا عَلَى وِسَادَةٍ إِلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ، وَلَوْ جَازَ ذَلِكَ لَحُمِلَ فِي خَبِيئَتِهِ وَلَمْ يُكْرَهْ ذَلِكَ، لِأَنْ يَكُونَ فِي يَدَيِ الَّذِي…
Not graded
Bulugh al-Maram 77
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَحِمَهُ اَللَّهُ; { أَنَّ فِي اَلْكِتَابِ اَلَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ: أَنْ لَا يَمَسَّ اَلْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ } رَوَاهُ…
Not graded
Mishkat al-Masabih 465
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ: أَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم لعَمْرو بن حزم: «أَن لَا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا…
Also reported by… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (747)أَنْ لَا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ ، وَلَا يُصَلِّي الرَّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعْرَهُ ، وَأَنْ لَا يَحْتَبِيَ وَلَيْسَ بَيْنَ فَرْجِهِ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ الإبانة الكبرى لابن بطة (1121)الْقُرْآنَ كَلامُ اللَّهِ ، فَلا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (172)لَا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ التمهيد لابن عبد البر (2949)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا عَلَى طُهُورٍ التمهيد لابن عبد البر (2950)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ السنن الكبرى للبيهقي (375)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرًا السنن الكبرى للبيهقي (376)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرًا السنن الكبرى للبيهقي (1349)وَلا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ المراسيل مع الأسانيد لأبي داود (82)لا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ المراسيل مع الأسانيد لأبي داود (83)لا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (92)أَلا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ ، وَلا يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعْرَهُ ، وَأَلا يَحْتَبِيَ وَلَيْسَ بَيْنَ فَرْجِهِ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ المعجم الصغير للطبراني (1160)لا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ المعجم الكبير للطبراني (13046)لا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (3063)وَلا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ سنن الدارقطني (383)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرًا سنن الدارقطني (385)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (453)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (454)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ شرح السنة (274)أَنْ لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ شعب الإيمان للبيهقي (1942)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ صحيح ابن حبان (6703)وَلا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِِلا طَاهِرٌ مصنف عبد الرزاق (1279)لا يُمَسُّ الْقُرْآنُ إِلا عَلَى طُهْرٍ معرفة السنن والآثار للبيهقي (203)أَن لا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (148)لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (269)لا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 116
وَعَنْ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يُقْرِئُنَا اَلْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَهَذَا لَفْظُ اَلتِّرْمِذِيِّ وَحَسَّنَةُ, وَصَحَّحَهُ…
Narrated by Ali + 2 other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 229
يَخْرُجُ مِنَ الْخَلاَءِ فَيُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ - أَوْ قَالَ يَحْجُزُهُ - عَنِ الْقُرْآنِ شَىْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ
Narrated by Ali + 4 other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 146
The Messenger of Allah (ﷺ) used to teach us the Qur’an in every state, except when he was in a state of Janābah (major ritual impurity).
يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا
Narrated by Ali Explained
Differing grades
Sunan Ibn Majah 594
ـ يَأْتِي الْخَلاَءَ فَيَقْضِي الْحَاجَةَ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَأْكُلُ مَعَنَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلاَ يَحْجُبُهُ - وَرُبَّمَا قَالَ وَلاَ يَحْجُزُهُ - عَنِ الْقُرْآنِ شَىْءٌ إِلاَّ الْجَنَابَةُ…
Narrated by Ali
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 266
يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ لَيْسَ الْجَنَابَةَ .
Narrated by Ali
Not graded
Musnad Ahmad 648
Narrated by Ali Arabic only
Previous hadith No. 2165 Next hadith No. 2167