Skip to content
Assabile

Bulugh al-MaramThe Book of Prayer

Whenever the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) bowed, he would spread out his fingers, and whenever he prostrated, he would join them together

Authentic Bulugh al-Maram 300

وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَانَ إِذَا رَكَعَ فَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ , وَإِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ .‏ 1‏
‏1 ‏- صحيح .‏ رواه الحاكم (1/224 )‏ مقتصرا على شطره الأول ، وروى الشطر الثاني (1/227 )‏ .‏ وقال في الموضوعين : " صحيح على شرط مسلم ".‏

Wā’il ibn Hujr (may Allah be pleased with him) reported: Whenever the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) bowed, he would spread out his fingers, and whenever he prostrated, he would join them together.

Cited in Bulugh al-Maram (No. 300).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

The Hadīth indicates that when the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) bowed, he would hold his knees with his palms and spread out his fingers, as this posture helps a person bow properly and straighten his back at the same level with his head. And in prostration, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would place his palms on the ground and join his fingers together, leaving no space between them, so that he could face the Qiblah perfectly. This also makes prostration less burdensome.

Explanation in Arabic

معنى الحديث: "كان إذا ركع فَرَّجَ أصابِعَه وإذا سَجد ضَمَّ أصَابِعه" أي: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في الرَّكوع يقبض على رُكبتيه بِكَفَّيه ويفرِّج بين أصابعه؛ لأن ذلك أمكَن من الرُّكوع، وأثبت لحصول تَسوية ظهره برأسه.

وأما في السجود فيضع كفَّيه على الأرض، ويضمَّ أصابعه فيلصق بعضها ببعض؛ ليحصل بذلك كمال استقبال القِبْلَة بها، وهو أعْوَن على تحملها أثناء السُّجود.

  • استحباب تمكين الرَّاحتين من الرُّكبتين، أثناء الرُّكوع.
  • استحباب تَفريج أصابع اليدين في الرُّكوع عند القَبض على الرُّكبتين.
  • ضَمُّ أصابع اليَدين أثناء السُّجود.

Scholars’ grades

Original grading term, without a named scholar: صحيح

Topics

Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ