Skip to content
Assabile

Bulugh al-MaramThe Comprehensive Book

Bulugh al-Maram 1508

Not graded Bulugh al-Maram 1508

Narrator:Abu Bakr as-Siddīq

وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ اَلصِّدِّيقِ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَا يَدْخُلُ اَلْجَنَّةَ خِبٌّ, وَلَا بَخِيلٌ, وَلَا سَيِّئُ اَلْمَلَكَةِ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَفَرَّقَهُ حَدِيثَيْنِ, وَفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ.‏ 1‏ .‏
‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه الترمذي (1947و 1964)‏ وقال في الموطن الأول:" حديث غريب"، وفي الموطن الثاني:" حسن غريب".‏ قلت: وفيه فرقد بن يعقوب السبخي، وهو" ضعيف".‏

Abu Bakr as-Siddiq (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“A crafty person, a miser and one who badly treats those under his authority will not enter Paradise.” Related by At-Tirmidhi in two separate traditions and there is a weakness in its chain of narrators.

Reported by At-Tirmidhi (No. 1963) and Ahmad (No. 32). Cited in Bulugh al-Maram (No. 1508).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 1873

Abu Bakr as-Siddiq reported God’s messenger as saying, “A crafty one, a miser, and one who keeps reminding people of what he has given will not enter paradise.” Tirmidhi transmitted it.

وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا منان» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Narrated by Abu Bakr as-Siddīq

Also reported by… (10)
  • البخلاء للخطيب البغدادي (49)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا لَئِيمٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
  • الدلائل في غريب الحديث (117)لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ ، وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
  • تهذيب الكمال للمزي (1363)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةِ خَبٌّ ، ولا بَخِيلٌ ، ولا مَنَّانٌ ، ولا سَيئ الْمَلَكَةِ ، وأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ : الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وأَطَاعَ سَيِّدَهُ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (5301)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ وَلا خَائِنٌ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1418)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (348)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (678)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (679)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
  • مسند أبي بكر الصديق للمروزي (94)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ , وَأَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ ، فَيُفْتَحُ لَهُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ ، وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (90)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلا بِخَيْلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 3358

Abu Bakr as-Siddiq reported the Prophet as saying, “One who treats badly those under his authority will not enter paradise.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.

وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه

Narrated by Abu Bakr as-Siddīq + 5 other versions

Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ