Skip to content
Assabile

Bulugh al-MaramThe Book of Purification

Bulugh al-Maram 15

Chapter: Water

Not graded Bulugh al-Maram 15

وَعَنْ أَبِي وَاقِدٍ اَللَّيْثِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَا قُطِعَ مِنْ اَلْبَهِيمَةِ ‏-وَهِيَ حَيَّةٌ‏- فَهُوَ مَيِّتٌ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ, وَاللَّفْظُ لَهُ 1‏ .‏
‏1 ‏- حسن.‏ رواه أبو داود (2858)‏، الترمذي (1480)‏، من طريق عطاء بن يسار، عن أبي واقد الليثي قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، والناس يجبون أسنمة الإبل، ويقطعون أليات الغنم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكر الحديث.‏

Narrated Abu Waqid Al-Laithi:

Narrated Abu Waqid Al-Laithi (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Whatever (portion) is cut off from an animal when it is alive is dead (meat). [Reported by Abu Da’ud and At-Tirmidhi who graded it Hasan (fair) and this version is of Tirmidhi].

Reported by Abu Dawud (No. 2858), At-Tirmidhi (No. 1480, 1480b) and Ahmad (No. 20897, 20898). Cited in Bulugh al-Maram (No. 15).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sunan Abu Dawud 2858

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 2858

Whatever is cut from an animal while it is alive, then it is dead flesh

Abu Wāqid al-Laithi (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) came to Madīnah and they were in the habit of cutting the humps off the camels and cutting the buttocks from the sheep. He said: "Whatever is cut from an animal while it is alive…

مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ مَيْتَةٌ ‏"

Narrator: حارث بن عوف الليثي Explained

Not graded Jami' at-Tirmidhi 1480b

Another chain with similar meaning.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ…

Not graded Musnad Ahmad 20898

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ…

Narrator: حارث بن عوف الليثي Arabic only

Also reported by… (25)
  • أحكام القرآن للجصاص (399)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • أسد الغابة (2015)ما يقطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (828)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيِّتٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (71)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (72)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17407)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ ، وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • المستدرك على الصحيحين (7202)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيِّتٌ
  • المستدرك على الصحيحين (7204)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيِّتٌ
  • المستدرك على الصحيحين (7661)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيِّتٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (3194)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ مَيْتَةٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8145)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَالَّذِي قُطِعَ مِنْ لَحْمِهَا فَلا يَأْكُلُهُ أَحَدٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (1262)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ ، وَهِي حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (3229)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • المنتقى من السنن المسندة (862)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتٌ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (72549)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (72550)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (836)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • سنن الدارقطني (4222)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • سنن الدارقطني (4223)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1444)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • مسند ابن الجعد (2594)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • مشكل الآثار للطحاوي (1360)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ ، وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • مصنف عبد الرزاق (8384)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • مصنف عبد الرزاق (8385)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَهُوَ مَيْتَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4880)مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ

On the same subject

Topics

Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ