Skip to content
Assabile

Bulugh al-MaramJudgments

Bulugh al-Maram 1413

Not graded Bulugh al-Maram 1413

Narrator:Abdullāh ibn Az-Zubayr

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بنِ اَلزُّبَيْرِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قَضَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنَّ اَلْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ اَلْحَاكِمِ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1‏ .‏
‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه أبو داود ( 3588 )‏، والحاكم ( 4 / 94 )‏، وفي سنده مصعب بن ثابت كان كثير الغلط، وقال الحافظ في "التقريب" : "لين الحديث".‏

Narrated 'Abdullah bin az-Zubair (RA):

Allah's Messenger (ﷺ) ruled that the two opposing parties in a dispute should sit in front of the judge. [Reported by Abu Dawud. al-Hakim graded it Sahih (authentic)].

Reported by Abu Dawud (No. 3588) and Ahmad (No. 15522). Cited in Bulugh al-Maram (No. 1413).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3786

‘Abdallah b. az-Zubair told that God’s Messenger gave the decision that the two adversaries should be made to sit in front of the judge. Ahmad and Abu Dawud transmitted it.

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَاكِمِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ

Narrated by Abdullāh ibn Az-Zubayr

Also reported by… (5)
  • الأربعين المرتبة على طبقات الأربعين لابن المفضل المقدسي (36)الْخَصْمَينِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الحَكَمِ
  • السنن الصغير للبيهقي (1843)الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَاكِمِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18832)الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَاكِمِ
  • المستدرك على الصحيحين (7079)الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَاكِمِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (48793)الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَكَمِ .
Friday, October 23, 2026 12 جمادى الأولى 1448 هـ