Skip to content

Sahih al-BukhariHolding Fast to the Qur'an and Sunnah

Sahih al-Bukhari 7269

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Sahih al-Bukhari 7269

Narrator:Umar ibn al-Khattāb

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ الْغَدَ، حِينَ بَايَعَ الْمُسْلِمُونَ أَبَا بَكْرٍ، وَاسْتَوَى عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَشَهَّدَ قَبْلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ

فَاخْتَارَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي عِنْدَهُ عَلَى الَّذِي عِنْدَكُمْ، وَهَذَا الْكِتَابُ الَّذِي هَدَى اللَّهُ بِهِ رَسُولَكُمْ فَخُذُوا بِهِ تَهْتَدُوا وَإِنَّمَا هَدَى اللَّهُ بِهِ رَسُولَهُ‏.‏

Narrated Anas bin Malik:

That he heard `Umar speaking while standing on the pulpit of the Prophet (ﷺ) in the morning (following the death of the Prophet), when the people had sworn allegiance to Abu Bakr. He said the Tashah-hud before Abu Bakr, and said, "Amma Ba'du (then after) Allah has chosen for his Apostle what is with Him (Paradise) rather than what is with you (the world). This is that Book (Qur'an) with which Allah guided your Apostle, so stick to it, for then you will be guided on the right path as Allah guided His Apostle with it."

Reported by Al-Bukhari (No. 7269).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله ( أَنَّهُ سَمِعَ عُمَر بْن الْخَطَّاب رَضِيَ اللَّه عَنْهُ الْغَد حِين بَايَعَ الْمُسْلِمُونَ أَبَا بَكْر رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ) حِين يَتَعَلَّق بِسَمِعَ , وَاَلَّذِي يَتَعَلَّق بِالْغَدِ مَحْذُوف وَتَقْدِيره مِنْ وَفَاة النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا تَقَدَّمَ بَيَانه فِي بَاب الِاسْتِخْلَاف فِي أَوَاخِر " كِتَاب الْأَحْكَام " وَسِيَاقه هُنَاكَ أَتَمّ , وَزَادَ فِي هَذِهِ الرِّوَايَة " فَاخْتَارَ اللَّه لِرَسُولِهِ الَّذِي عِنْده عَلَى الَّذِي عِنْدكُمْ " أَيْ الَّذِي عِنْده مِنْ الثَّوَاب وَالْكَرَامَة عَلَى الَّذِي عِنْدكُمْ مِنْ النَّصَب.…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).