Authentic
hadith of Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7173
Narrator:Abu Mūsa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
فُكُّوا الْعَانِيَ وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ "
Narrated Abu Musa:
The Prophet (ﷺ) said, "Set free the captives and accept invitations."
Reported by Al-Bukhari (No. 7173, 5174).
Classical commentary
Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari
حَدِيث أَبِي مُوسَى ( فُكُّوا الْعَانِيَ ) بِمُهْمَلَةِ ثُمَّ نُون هُوَ الْأَسِير " وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ " وَهُوَ طَرَف مِنْ حَدِيث تَقَدَّمَ فِي الْوَلِيمَة وَغَيْرهَا بِأَتَمَّ مِنْ هَذَا. قَالَ اِبْن بَطَّال : عَنْ مَالِك , لَا يَنْبَغِي لِلْقَاضِي أَنْ يُجِيب الدَّعْوَة إِلَّا فِي الْوَلِيمَة خَاصَّة , ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَكَلَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ , وَالتَّرْك أَحَبّ إِلَيْنَا لِأَنَّهُ أَنْزَه , إِلَّا أَنْ يَكُون لِأَخٍ فِي اللَّه أَوْ خَالِص قَرَابَة أَوْ مَوَدَّة. وَكَرِهَ مَالِك لِأَهْلِ الْفَضْل أَنْ يُجِيبُوا كُلّ مَنْ دَعَاهُمْ اِنْتَهَى. وَقَدْ تَقَدَّمَ تَفْصِيل أَحْكَام إِجَابَة الدَّعْوَة فِي الْوَلِيمَة وَغَيْرهَا بِمَا يُغْنِي عَنْ إِعَادَته.…
Read more
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).
Other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 5174
فُكُّوا الْعَانِيَ، وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Also reported by… (1)
- السنن الكبرى للبيهقي (6074)فُكُّوا الْعَانِيَ ، وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ
On the same subject
Authentic
Sahih al-Bukhari 5373
"Feed the hungry, visit the sick, and arrange for the release of captives."
أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari + 6 other versions Explained
Not graded
Musnad Ahmad 18696
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only