Skip to content
Assabile

Sahih al-BukhariLaws of Inheritance (Al-Faraa'id)

Sahih al-Bukhari 6761

Chapter: The freed slave belongs to the people who have freed him

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Sahih al-Bukhari 6761

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏"

Narrated Anas bin Malik:

The Prophet (ﷺ) said, "The freed slave belongs to the people who have freed him," or said something similar.

Reported by Al-Bukhari (No. 6761).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله ( حَدَّثَنَا شُعْبَة حَدَّثَنَا مُعَاوِيَة بْن قُرَّة وَقَتَادَة عَنْ أَنَس ) هَكَذَا وَقَعَ فِي رِوَايَة آدَم عَنْ شُعْبَة مَقْرُونًا , وَأَكْثَرُ الرُّوَاةِ قَالُوا " عَنْ شُعْبَة عَنْ قَتَادَة وَحْده عَنْ أَنَس " وَقَدْ تَقَدَّمَ بَيَان ذَلِكَ فِي مَنَاقِب قُرَيْش وَأَوْرَدَهُ مُخْتَصَرًا , وَمِنْ وَجْه آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَة مُطَوَّلًا فِي غَزْوَة حُنَيْنٍ وَتَقَدَّمَتْ فَوَائِده هُنَاكَ وَفِي كِتَاب الْجِزْيَة , وَأَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ طُرُق عَنْ شُعْبَة عَنْ قَتَادَة وَقَالَ : الْمَعْرُوف عَنْ شُعْبَة فِي " مَوْلَى الْقَوْم مِنْهُمْ أَوْ مِنْ أَنْفُسهمْ " رِوَايَته عَنْ قَتَادَة وَعَنْ مُعَاوِيَة بْن قُرَّة , وَالْمَعْرُوف عَنْهُ فِي " اِبْن أُخْت الْقَوْم…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 3044

Anas reported the Prophet as saying, “The freedman* of a people is one of them.” * Maula. This word may mean either the one who emancipates or the one who has been emancipated, and therefore the tradition has received two different interpretations according to the meaning of maula. Bukhari…

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ

Narrated by Anas ibn Mālik

Also reported by… (11)
  • أسد الغابة (1053)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ !
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4597)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2632)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (4419)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (851)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي (985)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَقَالَ مَرَّةً : مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • شرح السنة (2225)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • مسند الشهاب (925)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • مسند الشهاب (926)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1482)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (2403)مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ

On the same subject

Saturday, October 10, 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ