Skip to content
Assabile
English

Sahih al-BukhariBelief

Sahih al-Bukhari 24

Chapter: Al-Haya (self-respect, modesty bashfulness, honour etc.) is a part of faith

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 24

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دَعْهُ

فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ ‏"

Narrated 'Abdullah (bin 'Umar):

Once Allah's Messenger (ﷺ) passed by an Ansari (man) who was admonishing his brother regarding Haya'. On that Allah's Messenger (ﷺ) said, "Leave him as Haya' is a part of faith." (See Hadith 9)

Reported by Al-Bukhari (No. 24, 6118), Muslim (No. 36a, 36b), Abu Dawud (No. 4795), At-Tirmidhi (No. 2615), An-Nasa’i (No. 5033), Malik (No. 1645) and Ahmad (No. 4326, 4936, 6057).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 36a

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنَا عَبْد اللَّه بْن يُوسُف ) هُوَ التِّنِّيسِيّ نَزِيل دِمَشْق , وَرِجَال الْإِسْنَاد سِوَاهُ مِنْ أَهْل الْمَدِينَة. قَوْله : ( أَخْبَرَنَا ) وَلِلْأَصِيلِيِّ حَدَّثَنَا مَالِك , وَلِكَرِيمَة بْن أَنَس , وَالْحَدِيث فِي الْمُوَطَّأ. قَوْله : ( عَنْ أَبِيهِ ) هُوَ عَبْد اللَّه بْن عُمَر بْن الْخَطَّاب. قَوْله : ( مَرَّ عَلَى رَجُل ) لِمُسْلِمٍ مِنْ طَرِيق مَعْمَر " مَرَّ بِرَجُلٍ " وَمَرَّ بِمَعْنَى اِجْتَازَ يُعَدَّى بِعَلَى وَبِالْبَاءِ , وَلَمْ أَعْرِفْ اِسْم هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ الْوَاعِظ وَأَخِيهِ. وَقَوْله " يَعِظ " أَيْ يَنْصَح أَوْ يُخَوِّف أَوْ يُذَكِّر , كَذَا شَرَحُوهُ , وَالْأَوْلَى أَنْ يُشْرَح بِمَا جَاءَ عِنْد الْمُصَنِّف فِي الْأَدَب مِنْ طَرِيق عَبْد الْ…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 36a

Modesty is part of faith

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) heard a man preaching to his brother about modesty; he said: "Modesty is part of faith."

الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Explained

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 36b

He (the Holy Prophet) happened to pass by a mass of Ansar who was instructing his brother (about modesty).

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ ‏.‏

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

See all 12 versions
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 4936

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ كَانَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 6057

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ مِنْ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 602

Salim reported from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, passed by a man who berating his brother about his modesty. He told him, "Let him be. Modesty is part of faith."

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ‏:‏ دَعْهُ، فَإِنَّ…

Also reported by… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (189)الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1605)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • الجامع لمعمر بن راشد (752)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (125)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (126)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2990)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • المعجم الصغير للطبراني (746)دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • صحيح ابن حبان (616)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1537)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ “
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5367)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5429)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5480)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7446)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند ابن الجعد (2524)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند ابن الجعد (2525)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الحميدي (607)إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الشاميين للطبراني (1759)دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الشهاب (146)دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الشهاب (147)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند الموطأ للجوهري (83)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مسند عبد بن حميد (732)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24756)الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (29827)الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1010)الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (839)الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ

On the same subject

Not graded Al-Adab al-Mufrad 1314

Abu Bakra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Modesty is part of belief. Belief is in the Garden. Foul language is part of coarseness and coarseness is in the Fire."

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ، وَالإِيمَانُ فِي…

+ 2 other versions

Topics