Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudPrayer (Kitab Al-Salat)

Sunan Abu Dawud 902

Chapter: Concession In This Regard When There Is A Need

Weak 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 902

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ

اشْتَكَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا فَقَالَ ‏"‏ اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ‏"

Narrated AbuHurayrah:

The Companions of the Prophet (ﷺ) complained to the Prophet (ﷺ) about the hardship when they kept their forearms far away from their sides while prostrating. He said: Take help with the elbows (by spreading them on the ground and sticking them to the sides).

Reported by Abu Dawud (No. 902).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( إِذَا اِنْفَرَجُوا ) : أَيْ بَاعَدُوا الْيَدَيْنِ عَنْ الْجَنْبَيْنِ ( فَقَالَ اِسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ) : قَالَ اِبْن عَجْلَان : وَذَلِكَ أَنْ يَضَع مِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ إِذَا طَالَ السُّجُود وَاعِيًا ذَكَرَهُ الْحَافِظ وَقَالَ : قَدْ أَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ هَذَا الْحَدِيث , وَلَمْ يَقَع فِي رِوَايَته إِذَا اِنْفَرَجُوا , فَتَرْجَمَ لَهُ مَا جَاءَ فِي الِاعْتِمَاد إِذَا قَامَ مِنْ السُّجُود , فَجَعَلَ مَحَلّ الِاسْتِعَانَة بِالرُّكَبِ لِمَنْ يَرْفَع مِنْ السُّجُود طَالِبًا لِلْقِيَامِ وَاللَّفْظ مُحْتَمِل مَا قَالَ , لَكِنَّ الزِّيَادَة الَّتِي أَخْرَجَهَا أَبُو دَاوُدَ تُعَيِّن الْمُرَاد. اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَعْر…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif ضعيف The hadith No. 902
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 902
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH WeakDaif The hadith No. 902

Other versions

Also reported by… (8)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1403)مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا ، فَقَالَ : اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
  • التاريخ الأوسط (428)اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
  • التاريخ الكبير للبخاري (775)اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2496)مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا ، فَقَالَ : اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
  • المستدرك على الصحيحين (788)اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ , قَالَ ابْنُ عَجْلانَ : وَذَلِكَ أَنْ يَضَعَ مِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ إِذَا أَطَالَ السُّجُودَ وَدَعَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (860)اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
  • صحيح ابن حبان (1957)اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (860)شَكَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ إلى النبي صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ إِذَا انَفَرَجُوا ، فَقَالَ : اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ

On the same subject

Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ