Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudGeneral Behavior (Kitab Al-Adab)

Sunan Abu Dawud 4986

Chapter: Salat al atamah ("darkness prayer")

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4986

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي، إِلَى صِهْرٍ لَنَا مِنَ الأَنْصَارِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَقَالَ لِبَعْضِ أَهْلِهِ يَا جَارِيَةُ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ لَعَلِّي أُصَلِّي فَأَسْتَرِيحَ - قَالَ - فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

قُمْ يَا بِلاَلُ أَقِمْ فَأَرِحْنَا بِالصَّلاَةِ ‏"

Narrated Abdullah ibn Muhammad ibn al-Hanafiyyah:

I and my father went to the house of my father-in-law from the Ansar to pay a sick visit to him. The time of prayer came. He said to someone of his relatives: O girl! bring me water for ablution so that I pray and get comfort. We objected to him for it. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Get up, Bilal, and give us comfort by the prayer.

Reported by Abu Dawud (No. 4986).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ عَبْد اللَّه بْن مُحَمَّد بْن الْحَنَفِيَّة ) : هُوَ عَبْد اللَّه بْن مُحَمَّد بْن عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب أَبُو هَاشِم الْمَدَنِيّ وَالْحَنَفِيَّة هِيَ أُمّ مُحَمَّد ( إِلَى صِهْر لَنَا ) : فِي الْقَامُوس : الصِّهْر بِالْكَسْرِ الْقَرَابَة وَحُرْمَة الْخُتُونَة وَالْخَتْن وَزَوْج بِنْت الرَّجُل وَزَوْج أُخْته ( نَعُودهُ ) : مِنْ الْعِيَادَة ( بِوَضُوءٍ ) : بِفَتْحِ الْوَاو أَيْ بِمَاءِ الْوُضُوء ( فَقَالَ ) : أَيْ عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 4986
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 4986
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 4986
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 4986

Other versions

Also reported by… (2)
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3529)قُمْ يَا بِلالُ فَأَرِحْنَا بِالصَّلاةِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (4870)قُمْ يَا بِلالُ ، فَأَرِحْنَا بِالصَّلاةِ

On the same subject

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ