The blood money of the semi-intentional killing is as aggravated as that of intentional killing, but the perpetrator is not to be killed. This happens when the devil stirs enmity between people, causing them to shed blood but not due to grudge or carrying weapons in fighting
‘Abdullāh ibn ‘Amr (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: ''The blood money of the semi-intentional killing is as aggravated as that of intentional killing, but the perpetrator is not to be killed. This happens when the devil stirs enmity between people, causing them to shed blood but not due to grudge or carrying weapons in fighting.''
Reported by Abu Dawud (No. 4565, 4541), At-Tirmidhi (No. 1387), An-Nasa’i (No. 4801), Ibn Majah (No. 2626, 2630) and Ahmad (No. 6376, 6430, 6431, 6432, 6437, 6454, 6455, 6737).
This Hadīth shows that the blood money for the semi-intentional killing – which results from hitting with something that generally does not kill such as a stick – is as binding as the blood money for intentional killing. Its amount is one hundred camels; thirty of which should have completed four years of age and started the fifth, thirty should have completed three years of age and started the fourth, and forty should be pregnant she-camels. Mostly, semi-intentional killing is not caused by animosity or the carrying of weapons. Rather, the devil might whisper to people to attack each other because of joking or playing. So, they engage in fighting, leading to unintentional killing and thus blood is shed and payment of blood money becomes obligatory.
Explanation in Arabic
في هذا الحديث بيان أن دية القتل شبه العمد -وهو أن يقصد الضرب بما لا يقتل غالبا كالعصا- مغلظة كدية القتل العمد، ومقدارها مائة من الابل: ثلاثون جَذَعة -وهي الناقة التي أتمت السنة الرابعة ودخلت في الخامسة-، وثلاثون حِقة -وهي الناقة التي استكملت السنة الثالثة، ودخلت في الرابعة-، وأربعون خلفة -أي حاملا-، ويأتي القتل شبه العمد غالبا من غير عداوة ولا ضغينة، ولا حمل سلاح، وإنما قد يغري الشيطان بوساوسه بين الناس بسبب مزاح أو لعب، فتحصل المضاربة والقتل الذي لم يقصد، فتتكوَّن الدماء بين الناس.
سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح
The hadith
سنن أبي داودNo. 4565
Grades of other versions (20)
Good (hasan)Al-Albaniحسن — صحيح الجامع (4016)
Good chain (hasan)Al-Albaniإسناده حسن — هداية الرواة (3431)
Good (hasan)Shu'ayb al-Arna'utحسن — تخريج سنن الدارقطني (3144)
Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'utإسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (7088)
Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'utإسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (6718)
AuthenticShu'ayb al-Arna'utصحيح — تخريج سنن أبي داود (4565)
Authentic chainAhmad Shakirإسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (12/41)
Authentic chainAhmad Shakirإسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (11/8)
Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalaniحسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/391)
AuthenticAl-Suyutiصحيح — الجامع الصغير (5427)
Ibn al-Mulaqqinمن رواية محمد بن راشد عن سليمان بن موسى وقد وثقا — تحفة المحتاج (2/456)
WeakAl-Daraqutniضعيف — بلوغ المرام (357)
Ibn Bazفيه] سليمان بن موسى في حديثه لين ولكن للحديث شواهد — حاشية بلوغ المرام لابن باز (662)
Ibn Bazفيه] سليمان بن موسى في حديثه لين؛ ولكن للحديث شواهد — مجموع الشروح الفقهية. (61/29)
WeakIbn Bazضعيف — مجموع الشروح الفقهية. (398/32)
WeakIbn Bazضعيف — مجموع الشروح الفقهية. (65/29)
Al-San'aniمن رواية عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده وفيه خلاف كثير — التنوير شرح الجامع الصغير (7/246)
ابن حزمصحيفة مرسلة لا يجوز الاحتجاج بها، ثم إنهم كلهم قد خالفوا ما في هذا الخبر. — المحلى (10/381)
عبد الحق الإشبيليسكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 55)
محمد ابن عبدالهاديفيه [محمد بن راشد يعرف بالمكحولي] وقد وثقه أحمد وابن معين والنسائي وغيرهم، وقال الدارقطني: هو ضعيف عند أهل الحديث. وفي هذا القول نظر، وقال مرة: يعتبر به. وقال ابن عدي: إذا حدث عنه ثقة فحديثه مستقيم. — تنقيح التحقيق (4/495)
‘Amr ibn Shu‘ayb reported from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever intentionally kills a believer shall be handed to the guardians of the killed person: if they will, they may kill him, and if they will, they may…
‘Amr ibn Shu‘ayb reported from his father from his grandfather: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) judged a man who stabbed another man with a horn in his leg. The stabbed one said: "O Messenger of Allah, allow me retaliation." The Messenger of Allah (may Allah's…