Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudWages (Kitab Al-Ijarah)

Sunan Abu Dawud 3452

Chapter: Regarding The Prohibition Of Deception

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3452

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا فَسَأَلَهُ ‏"‏ كَيْفَ تَبِيعُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرَهُ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ أَنْ أَدْخِلْ يَدَكَ فِيهِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ ‏"

Narrated Abu Hurairah:

The Messenger of Allah (ﷺ) passed a man who was selling grain. He asked him: How are you selling? He informed him. Revelation them came down to him saying: "Put your hand into it." So he put his hand into it, and felt that it was damp. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: "He who deceives has nothing to do with us."

Reported by Abu Dawud (No. 3452), Ibn Majah (No. 2224) and Ahmad (No. 6991).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( فَأُوحِيَ ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُول ( فِيهِ ) أَيْ فِي الطَّعَام ( فَإِذَا هُوَ مَبْلُول ) أَيْ أَصَابَتْهُ بِلَّة ( لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ ) : قَالَ الْخَطَّابِيّ : مَعْنَاهُ لَيْسَ عَلَى سِيرَتنَا وَمَذْهَبنَا , يُرِيد أَنَّ مَنْ غَشَّ أَخَاهُ وَتَرَكَ مُنَاصَحَته فَإِنَّهُ قَدْ تَرَكَ اِتِّبَاعِي وَالتَّمَسُّك بِسُنَّتِي. وَفْد ذَهَبَ بَعْضهمْ إِلَى أَنَّهُ أَرَادَ بِذَلِكَ نَفْيَه عَنْ الْإِسْلَام , وَلَيْسَ هَذَا التَّأْوِيل بِصَحِيحٍ , وَإِنَّمَا وَجْهُه مَا ذَكَرْت لَك , وَهَذَا كَمَا يَقُول الرَّجُل لِصَاحِبِهِ أَنَا مِنْك وَإِلَيْك , يُرِيد بِذَلِكَ الْمُتَابَعَة وَالْمُوَافَقَة , وَيَشْهَد لِذَلِكَ قَوْله تَعَالَى { فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّك غَفُو…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3452
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 3452
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 3452
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3452

Other versions

Also reported by… (6)
  • الإيمان لابن منده (543)أَصَابَهُ مَطَرٌ فَهُوَ هَذَا الْبَلَلُ الَّذِي تَرَى ، قَالَ : أَفَلا جَعَلْتَهُ عَلَى رَأْسِ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ ، مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا ، مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا
  • التبصرة لابن الجوزي (45)“ لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ “
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1465)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ
  • السنة لعبد الله بن أحمد (719)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9932)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (17999)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1579

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who takes up arms against us is none of us; and he who cheats us is none of us." [Muslim]. Another narration of Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by a heap of corn. He thrust his hand in that (heap) and his fingers felt wetness. He said to…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل…

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions