Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudWages (Kitab Al-Ijarah)

Sunan Abu Dawud 3425

Chapter: Regarding The Earning Of A Slave-Women

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3425

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ ‏.‏

Narrated Abu Hurairah:

That the Messenger of Allah (ﷺ) forbade earnings of slave-girls.

Reported by Abu Dawud (No. 3425) and Ahmad (No. 9480).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ مُحَمَّد بْن جُحَادَة ) : بِضَمِّ الْجِيم قَبْل الْمُهْمَلَة ( عَنْ كَسْب الْإِمَاء ) : أَيْ بِالْفُجُورِ لَا مَا تَكْتَسِبهُ بِالصَّنْعَةِ وَالْعَمَل. قَالَ الْخَطَّابِيّ : كَانَتْ لِأَهْلِ الْمَدِينَة وَلِأَهْلِ مَكَّة إِمَاء مُعَدَّة يَخْدِمْنَ النَّاس عَلَيْهِنَّ ضَرَائِب وَيَخْبِزْنَ وَيَسْقِينَ الْمَاء وَيَصْنَعْنَ غَيْر ذَلِكَ مِنْ الصِّنَاعَات وَيُؤَدِّينَ الضَّرِيبَة إِلَى سَادَتهنَّ. وَالْإِمَاء إِذَا دَخَلْنَ تِلْكَ الْمَدَاخِل وَتَبْذُلْنَ ذَلِكَ الْبَذْل وَهُنَّ مُجَارَحَات وَعَلَيْهِنَّ ضَرَائِب لَمْ يُؤْمَن أَنْ يَكُون مِنْهُنَّ أَوْ مِنْ بَعْضهنَّ الْفُجُور , وَأَنْ يَكْتَسِبْنَ بِالسِّفَاحِ , فَأَمَرَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتَّنَزُّهِ عَنْ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih Hadith The hadith No. 3425
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 3425
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Bukhari (2283) The hadith No. 3425
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3425

Other versions

Also reported by… (16)
  • السنن الكبرى للبيهقي (10795)نَهَى عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • المنتقى من السنن المسندة (579)عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • تأويل مختلف الحديث لابن قتيبة (128)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3523)كَسْبِ الإِمَاءِ
  • تلخيص المتشابه في الرسم (1237)نَهَى عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ
  • حديث أبي الفضل الزهري (305)نَهَى عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (10276)كَسْبِ الإِمَاءِ
  • صحيح ابن حبان (5268)كَسْبِ الإِمَاءِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2632)عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (163)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (453)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • مسند ابن الجعد (1288)عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (513)عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ .
  • مشيخة ابن البخاري (116)كَسْبِ الْإِمَاءِ “
  • معجم ابن الأعرابي (1602)عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (463)كَسْبِ الإِمَاءِ

On the same subject

Good (hasan) Sunan Abu Dawud 3426

Rafi' ibn Rifa'ah came to a meeting of the Ansar and said: The Prophet of Allah (ﷺ) forbade us (from some things) today, and he mentioned some things. He forbade the earning of a slave-girl except what she earned with her hand. He indicated (some things) with his fingers such as baking, spinning…

عَنْ كَسْبِ الأَمَةِ إِلاَّ مَا عَمِلَتْ بِيَدِهَا ‏.‏ وَقَالَ هَكَذَا بِأَصَابِعِهِ نَحْوَ الْخَبْزِ وَالْغَزْلِ وَالنَّفْشِ ‏.‏

Narrated by Rāfi ibn Rifā‘a

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ