Sunan Abu DawudJihad (Kitab Al-Jihad)
Chapter: Regarding Sending Spies
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ بَعَثَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
- بُسْبَسَةَ عَيْنًا يَنْظُرُ مَا صَنَعَتْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ
Anas said “the Prophet(ﷺ) sent Busaisah as a spy to see what the caravan of Abu Sufyan was doing.”
Reported by Abu Dawud (No. 2618).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( بُسَيْسَة ) : بِالتَّصْغِيرِ اِسْم رَجُل ( عَيْنًا ) : أَيْ جَاسُوسًا ( عِير أَبِي سُفْيَان ) : أَيْ قَافِلَته. قَالَ فِي الْقَامُوس : الْعِير بِالْكَسْرِ الْقَافِلَة مُؤَنَّثَة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَبُسْبَسَة بِضَمِّ الْبَاء الْمُوَحَّدَة وَبَعْدهَا سِين مُهْمَلَة سَاكِنَة وَبَعْدهَا بَاءَ بِوَاحِدَةٍ مَفْتُوحَة وَسِين مُهْمَلَة مَفْتُوحَة وَتَاء تَأْنِيث وَيُقَال بُسَيْس لَيْسَ فِيهِ تَاء تَأْنِيث وَقِيلَ فِيهِ تَأْنِيث , وَقِيلَ فِيهِ أَيْضًا بُسَيْسَة بِضَمِّ الْبَاء الْمُوَحَّدَة وَيَاء آخِر الْحُرُوف سَاكِنَة بَيْن السِّينَيْنِ وَتَاء تَأْنِيث وَهُوَ بُسَيْسَة بْن عَمْرو , وَيُقَال اِبْن بِشْر اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيِّ.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih صحيح | The hadith | No. 2618 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 2618 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | AuthenticSahih Muslim (1901) | The hadith | No. 2618 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 2618 |
" فألقى تمرات كن في يده ثم قاتل حتى قتل"
وعن أنس رضي الله عنه قال انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر وجاء المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا دونه" فدنا المشركون، فقال…
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَغَّبَ فِي الْجِهَادِ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَأْكُلُ تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ فَقَالَ إِنِّي لَحَرِيصُ…
