Skip to content

English

Surah Al-Muddaththir, Verse 33

سورة المدثر، الآية ٣٣

74:33 Juz 29 Hizb 58 Page 576 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 74:33

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ۝٣٣

Transliteration

wa-al-layli idh adbara

Translation

And [by] the night when it departs

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 33 of Surah Al-Muddaththir (74:33), a Meccan surah, is in juz 29, on page 576 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 33 of Surah Al-Muddaththir

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

Full Surah Al-Muddaththir by: Mahmoud Khalil Al-Hussary Saad Al-Ghamdi Abdul Rahman Al-Sudais Maher Al-Muaiqly Mishary Rashid Alafasy Abdul Basit Abdul Samad

All voices (79)

Tafsir of verse 33

Al-Mukhtasar

He took an oath by the night when it departs.

Tafsir of the whole Surah Al-Muddaththir

Other translations of verse 33

and by the night when it departs,

And by the night when it withdraws.

And the night when it withdraweth

And by the Night as it retreateth,

And the night when it departs,

And the night as it with draws,

Verse 33 word by word

وَٱلَّيْلِ wa-al-layli And the night ل ي ل
إِذْ idh when
أَدْبَرَ adbara it departs د ب ر

Go further