سورة سبإ، الآية ٤٤
وَمَآ ءَاتَيْنَٰهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ ٤٤
wamā ātaynāhum min kutubin yadrusūnahā wamā arsalnā ilayhim qablaka min nadhīrin
And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, [O Muḥammad], any warner.
Verse 44 of Surah Saba (34:44), a Meccan surah, is in juz 22, on page 433 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
And I have not give them books which they are reading, which may be a reason for them to pass judgement on the Qur’ān being a lie which Muhammad fabricated, nor did I send towards them, before sending you O Messenger, a messenger who would warn them of Allah’s punishment.
even though We did not give them any scriptures to study, nor did We send them any warner before you.
And We had not given them Scriptures which they could study, nor sent to them before you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) any warner (Messenger).
And We have given them no scriptures which they study, nor sent We unto them, before thee, any warner.
But We had not given them Books which they could study, nor sent messengers to them before thee as Warners.
And We have not given them any books which they read, nor did We send to them before you a warner.
And in no way have We brought them any Books which they study, and in no way have We sent them before you any constant warner.
