سورة الروم، الآية ٣٤
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣٤
liyakfurū bimā ātaynāhum fatamattaʿū fasawfa taʿlamūna
So that they will deny what We have granted them.1148 Then enjoy yourselves, for you are going to know.
[1148] Or "So let them deny what We have granted them."
Verse 34 of Surah Ar-Rum (30:34), a Meccan surah, is in juz 21, on page 408 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
They do so to reject the bounties of Allah, from amongst them is removing their difficulty. So those who ascribe partners to Me should enjoy the ease they have in this life for surely they will come to know on the Day of Judgement that they were in clear misguidance.
showing their ingratitude for what We have given them. Then enjoy yourselves for a while, but you will soon come to know.
So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them. Then enjoy (your short life); but you will come to know.
So as to disbelieve in that which We have given them. (Unto such it is said): Enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.
(As if) to show their ingratitude for the (favours) We have bestowed on them! Then enjoy (your brief day); but soon will ye know (your folly).
So as to be ungrateful for what We have given them; but enjoy yourselves (for a while), for you shall soon come to know.
So as to disbelieve in what We have brought them. So take your enjoyment; then you will eventually know.
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
So they will deny what We have given them. Then enjoy yourselves, for you are going to know.
