Skip to content
Assabile

Surah An-Naml, Verse 58

سورة النمل، الآية ٥٨

27:58 Juz 20 Hizb 39 Page 382 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 27:58

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ۝٥٨

Transliteration

wa-amṭarnā ʿalayhim maṭaran fasāa maṭaru l-mundharīna

Translation

And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 58 of Surah An-Naml (27:58), a Meccan surah, is in juz 20, on page 382 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 58 of Surah An-Naml

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 58

Al-Mukhtasar

And I rained stones of baked clay on the people of Lot. Dreadful is the rain of those who have been warned such as the people of Lot who did not respond to him, and in fact remained on their disbelief, misguidance and committing immorality.

Tafsir of the whole Surah An-Naml

Other translations of verse 58

And We rained upon them a rain [of stones]. How terrible was the rain of those who were warned!

And We rained down on them a rain (of stones). So evil was the rain of those who were warned.

And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned.

And We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!

And We rained on them a rain, and evil was the rain of those who had been warned.

And We rained on them a rain; so, how odious is the rain of (the ones) who are warned.

Verse 58 word by word

  1. وَأَمْطَرْنَا wa-amṭarnā And We rained م ط ر
  2. عَلَيْهِم ʿalayhim upon them
  3. مَّطَرًا maṭaran a rain م ط ر
  4. فَسَآءَ fasāa and was evil س و أ
  5. مَطَرُ maṭaru (the) rain م ط ر
  6. ٱلْمُنذَرِينَ l-mundharīna (on) those who were warned ن ذ ر

Hadiths that cite this verse

Verses related to verse 58

Verses with similar wording

They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.

  • Ash-Shu’ara 26:173

    وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ

    And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.

All similar verses of Surah An-Naml

Go further

Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ