سورة النحل، الآية ٦
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ ٦
walakum fīhā jamālun ḥīna turīḥūna waḥīna tasraḥūna
And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].
Verse 6 of Surah An-Nahl (16:6), a Meccan surah, is in juz 14, on page 267 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
There is beauty in them for you in the evening and in the morning when you take them out to graze.
There is beauty for you in them when you bring them home to rest and when you take them out to graze5.
[5] Their bringing back is mentioned before their setting off to pasture because that is when their udders and waists are full and thus more pleasing to the beholder.
And wherein is beauty for you, when you bring them home in the evening, and as you lead them forth to pasture in the morning.
And wherein is beauty for you, when ye bring them home, and when ye take them out to pasture.
And ye have a sense of pride and beauty in them as ye drive them home in the evening, and as ye lead them forth to pasture in the morning.
And there is beauty in them for you when you drive them back (to home), and when you send them forth (to pasture).
And wherein is comely (service) for you while you are bringing them home and while you are driving them to pasture.
One hadith cites this verse; its text is in Arabic.
