Skip to content

English

Surah Al-Mu’minun, Verse 98

سورة المؤمنون، الآية ٩٨

23:98 Juz 18 Hizb 35 Page 348 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 23:98

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ ۝٩٨

Transliteration

wa-aʿūdhu bika rabbi an yaḥḍurūni

Translation

And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Dua from the QuranRabbi a’udhu bika min hamazat ash-shayatin

Verse 98 of Surah Al-Mu’minun (23:98), a Meccan surah, is in juz 18, on page 348 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 98 of Surah Al-Mu’minun

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 98

Al-Mukhtasar

And I seek refuge in You that they should be present with me in any of my affairs”.

Tafsir of the whole Surah Al-Mu’minun

Other translations of verse 98

And I seek refuge with You, my Lord, that they even come near me.”

"And I seek refuge with You, My Lord! lest they should come near me."

And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me,

"And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me."

And I seek refuge in Thee! O my Lord! from their presence.

And I take refuge in You, Lord, that they should not be present with me."

Verse 98 word by word

وَأَعُوذُ wa-aʿūdhu And I seek refuge ع و ذ
بِكَ bika in You
رَبِّ rabbi My Lord ر ب ب
أَن an Lest
يَحْضُرُونِ yaḥḍurūni they be present with me ح ض ر

Go further