Skip to content
Assabile

Surah Al-Kahf, Verse 13

سورة الكهف، الآية ١٣

18:13 Juz 15 Hizb 30 Page 294 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 18:13

نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِٱلْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَٰهُمْ هُدًى ۝١٣

Transliteration

naḥnu naquṣṣu ʿalayka naba-ahum bil-ḥaqi innahum fit'yatun āmanū birabbihim wazid'nāhum hudan

Translation

It is We who relate to you, [O Muḥammad], their story in truth. Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 13 of Surah Al-Kahf (18:13), a Meccan surah, is in juz 15, on page 294 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 13 of Surah Al-Kahf

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 13

Al-Mukhtasar

I am informing you, O Messenger, of their affair, truthfully without any doubt. Surely, they were youngsters who believed in their Lord and obeyed Him, and I increased them in guidance and firmness on the truth.

Tafsir of the whole Surah Al-Kahf

Other translations of verse 13

We relate to you their story in truth. They were youths who believed in their Lord, and We gave them more guidance.

We narrate unto you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) their story with truth: Truly they were young men who believed in their Lord (Allâh), and We increased them in guidance.

We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

We relate to thee their story in truth: they were youths who believed in their Lord, and We advanced them in guidance:

We relate to you their story with the truth; surely they were youths who believed in their Lord and We increased them in guidance.

We, Ever We, narrate to you their tidings with the truth. Surely they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

Verse 13 word by word

  1. نَّحْنُ naḥnu We
  2. نَقُصُّ naquṣṣu narrate ق ص ص
  3. عَلَيْكَ ʿalayka to you
  4. نَبَأَهُم naba-ahum their story ن ب أ
  5. بِٱلْحَقِّ bil-ḥaqi in truth ح ق ق
  6. إِنَّهُمْ innahum Indeed, they (were)
  7. فِتْيَةٌ fit'yatun youths ف ت ي
  8. ءَامَنُوا۟ āmanū who believed أ م ن
  9. بِرَبِّهِمْ birabbihim in their Lord ر ب ب
  10. وَزِدْنَٰهُمْ wazid'nāhum and We increased them ز ي د
  11. هُدًى hudan (in) guidance ه د ي

Go further

Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ