Skip to content
Assabile
English

Surah Al-Anfal, Verse 64

سورة الأنفال، الآية ٦٤

8:64 Juz 10 Hizb 19 Page 185 of the mushaf Medinan surah

Text of verse 8:64

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝٦٤

Transliteration

yāayyuhā l-nabiyu ḥasbuka l-lahu wamani ittabaʿaka mina l-mu'minīna

Translation

O Prophet, sufficient for you is Allāh and for whoever follows you of the believers.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 64 of Surah Al-Anfal (8:64), a Medinan surah, is in juz 10, on page 185 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 72 reciters.

Listen to verse 64 of Surah Al-Anfal

78 recitations by 72 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (78)

Tafsir of verse 64

Al-Mukhtasar

O Prophet, Allah is sufficient for you against the evil of your enemies and He is sufficient for the believers who are with you. So trust in Allah and rely on Him.

Tafsir of the whole Surah Al-Anfal

Other translations of verse 64

O Prophet, Allah is sufficient for you40 and for the believers who follow you.

Notes

[40] See 3:173.

O Prophet (Muhammad صلى الله عليه وسلم)! Allâh is Sufficient for you and for the believers who follow you.

O Prophet! Allah is Sufficient for thee and those who follow thee of the believers.

O Prophet! sufficient unto thee is Allah,- (unto thee) and unto those who follow thee among the Believers.

O Prophet! Allah is sufficient for you and (for) such of the believers as follow you.

O you Prophet, Allah is enough (i.e., your Reckoner) for you and (for) the ones of the believers who closely follow you.

Verse 64 word by word

  1. يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā O أ ي ي
  2. ٱلنَّبِىُّ l-nabiyu Prophet ن ب أ
  3. حَسْبُكَ ḥasbuka Sufficient for you ح س ب
  4. ٱللَّهُ l-lahu (is) Allah
  5. وَمَنِ wamani and whoever
  6. ٱتَّبَعَكَ ittabaʿaka follows you ت ب ع
  7. مِنَ mina of
  8. ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minīna the believers أ م ن

Go further

English
Monday, October 26, 2026 15 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy