سورة الأنبياء، الآية ٢٠
يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ٢٠
yusabbiḥūna al-layla wal-nahāra lā yafturūna
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
Verse 20 of Surah Al-Anbya (21:20), a Meccan surah, is in juz 17, on page 323 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
They constantly glorify Him without tiring of it.
They glorify Him day and night tirelessly.
They (i.e. the angels) glorify His Praises night and day, (and) they never slacken (to do so).
They glorify (Him) night and day; they flag not.
They celebrate His praises night and day, nor do they ever flag or intermit.
They glorify (Him) by night and day; they are never languid.
They extol (Him) by night and by daytime (and) they do not flag.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allāh in what He commands them but do what they are commanded.
