And if you fear that you will not deal justly with the orphan girls, then marry those that please you of [other] women, two or three or four. But if you fear that you will not be just, then [marry only] one or those your right hands possess [i.e., slaves]. That is more suitable that you may not incline [to injustice].
Why do the numbers differ from one website to another?
Some count the root (every word built on it), others a single word, others the exact form as written in the Mushaf: all three numbers are given here.
Prefixes and suffixes (و، ب، ال…) are taken into account; a search on the raw text may miss some, or count words from another root that are spelled the same way.
The counts follow the Hafs reading and the grammatical analysis of each of the 77,429 words of the Quran.
Results are ranked automatically: only texts of the Quran and translations of their meaning are shown, with no machine-written text. For a legal opinion, consult a scholar.