Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Hajj

Jami' at-Tirmidhi 949

Chapter: What Has Been Related About The Muhajir Staying In Makkah For Three Days After Returning (From Mina)

Authentic 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 949

Narrator:Al-‘alāa ibn al-Hadramī

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، سَمِعَ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ يَعْنِي مَرْفُوعًا، قَالَ ‏

"‏ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ بِمَكَّةَ ثَلاَثًا ‏"

Al-Ala bin Al-Hadrami narrated :

(that the Prophet said): "The Muhajir may stay for three (days) in Makkah after carrying out his rites."

Reported by At-Tirmidhi (No. 949), Muslim (No. 1352b), An-Nasa’i (No. 1454, 1455) and Ahmad (No. 18215, 19620).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( يَمْكُثُ ) بِضَمِّ الْكَافِ مِنْ بَابِ نَصَرَ يَنْصُرُ أَيْ يُقِيمُ ( الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ) أَيْ بَعْدَ رُجُوعِهِ مِنْ مِنًى كَمَا قَالَ فِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى : بَعْدَ الصَّدْرِ أَيْ الصَّدْرِ مِنْ مِنًى قَالَهُ النَّوَوِيُّ ( بِمَكَّةَ ثَلَاثًا ) أَيْ يَجُوزُ لَهُ مُكْثُ هَذِهِ الْمُدَّةِ لِقَضَاءِ حَوَائِجِهِ وَلَا يَجُوزُ لَهُ الزِّيَادَةُ عَلَيْهَا لِأَنَّهَا بَلْدَةٌ تَرَكَهَا لِلَّهِ تَعَالَى فَلَا يُقِيمُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الْمُدَّةِ لِأَنَّهُ يُشْبِهُ الْعَوْدَ إِلَى مَا تَرَكَهُ لِلَّهِ تَعَالَى قَالَ النَّوَوِيُّ : مَعْنَى الْحَدِيثِ أَنَّ الَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ مَكَّةَ قَبْلَ الْفَتْحِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 949
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 949
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 949
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 949

Other versions

Also reported by… (23)
  • أخبار مكة للفاكهي (1500)إِقَامَةُ الْمُهَاجِرِ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • أسد الغابة (1071)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ بِمَكَّةَ ثَلاثًا
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (816)إِقَامَةُ الْمُهَاجِرِ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • الأم للشافعي (310)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
  • التمهيد لابن عبد البر (1766)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (5019)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (5021)يُقِيمُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • السنن الكبرى للنسائي (4100)مُكْثُ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثٌ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1885)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2901)إِقَامَةُ الْمُهَاجِرِ فِي الْمُقَامِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ، ثَلاثًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2902)مَكَثَ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • المنتقى من السنن المسندة (219)مُكْثَ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثٌ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2087)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2093)لا يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ فَوْقَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (2585)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (784)مَكَثَ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا “
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (285)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • مسند الحميدي (816)إِقَامَةُ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • مسند الشافعي (93)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • مصنف عبد الرزاق (8619)مُكْثُ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ بِثَلاثٍ
  • معجم السفر للسلفي (79)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1470)يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثًا
  • معرفة الصحابة (531)يمكث المهاجر بعد قضاء نسكه ثلاث ليال

On the same subject

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ