Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiThe Book on Fasting

Jami' at-Tirmidhi 692

Chapter: What Has Been Related About: The Two Months Of Eid Will Not Both Be Deficient

Authentic 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 692

Narrator:Abu Bakrah

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ ‏"

Abdur-Rahman bin Abi Bakrah narrated from his father that :

the Messenger of Allah said: "The two months of Eid will not both be deficient: Ramadn and Dhul-Hijjah."

Reported by At-Tirmidhi (No. 692), Muslim (No. 1089a, 1089b), Abu Dawud (No. 2323), Ibn Majah (No. 1659) and Ahmad (No. 19577, 19606).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ ) بَدَلَانِ وَبَيَانَانِ أُطْلِقَ عَلَى رَمَضَانَ أَنَّهُ شَهْرُ عِيدٍ لِقُرْبِهِ مِنْ الْعِيدِ , وَنَظِيرُ قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمَغْرِبُ وِتْرُ النَّهَارِ " , أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عُمَرَ , وَصَلَاةُ الْمَغْرِبِ لَيْلِيَّةٌ جَهْرِيَّةٌ وَأَطْلَقَ كَوْنَهَا وِتْرَ النَّهَارِ لِقُرْبِهَا مِنْهُ. قَالَهُ الْحَافِظُ. قَوْلُهُ : ( حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ) وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ فَالظَّاهِرُ أَنَّهُ صَحِيحٌ ( قَالَ أَحْمَدُ ) ي اِبْنُ حَنْبَلٍ رَحِمَهُ اللَّهُ ( إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ ) أَيْ إِنْ جَاءَ أَحَدُهُمَا تِسْعًا وَعِشْرِينَ جَاءَ الْآخَرُ ثَلَاثِينَ ( وَقَالَ إِسْ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 692
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 692
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 692

Other versions

See all 7 versions
Also reported by… (18)
  • أحكام القرآن الكريم للطحاوي (692)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3087)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • التمهيد لابن عبد البر (222)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7580)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • الكني والأسماء للدولابي (1148)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2220)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • شرح السنة (1716)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحَجَّةِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (2050)شَهْرَا عِيدٍ ، لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • صحيح ابن حبان (329)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • صحيح ابن حبان (3513)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • صحيح ابن حبان (3530)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • مستخرج أبي عوانة (2183)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • مستخرج أبي عوانة (2184)شَهْرَانِ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (896)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (423)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (415)شَهْرَانِ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (416)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : شَهْرُ رَمَضَانَ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (417)شَهْرَانِ ، شَهْرَا عِيدٍ ، لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ

On the same subject

English
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy