Narrator: Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ يَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا فَقَالَ
" الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Anas narrated:
"The Messenger of Allah vowed to stay away from his wives for a month, so he stayed in a loft for twenty-nine days. They said: 'O Messenger of Allah, your vow was for a month,' so he said: 'The month is twenty-nine (days).'"
Reported by At-Tirmidhi (No. 690 ), Al-Bukhari (No. 5201 , 5289 ), An-Nasa’i (No. 3456 ) and Ahmad (No. 12598 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih
The hadith
No. 690
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Bukhari
The hadith
No. 690
Ahmad Shakird. 1377 AH
Authentic Sahih
The hadith
No. 690
Bashar Awwad Ma'ruf
Authentic Hasan Sahih
The hadith
No. 690
Other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 5201
الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic
Sahih al-Bukhari 5289
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic
Sunan an-Nasa'i 3456
" الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded
Musnad Ahmad 12598
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (28)
الأدب المفرد للبخاري (942)ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا الأنوار في شمائل النبي المختار (432)ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا الجامع لمعمر بن راشد (81)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ الجامع لمعمر بن راشد (82)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ السنن الكبرى للنسائي (2422)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ السنن الكبرى للنسائي (2430)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ السنن الكبرى للنسائي (2434)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ السنن الكبرى للنسائي (5454)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2195)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2210)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1028)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1034)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ المعجم الأوسط للطبراني (9242)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (322)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ صحيح ابن حبان (2161)ائْتَمُّوا بِإِمَامِكُمْ ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا صحيح ابن حبان (3531)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ صحيح ابن حبان (4367)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ صحيح ابن خزيمة (1813)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ وَعَقَدَ إِبْهَامَهُ فَلا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، وَلا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ صحيح ابن خزيمة (1817)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ صحيح ابن خزيمة (1818)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (564)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ “ مستخرج أبي عوانة (2173)إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مستخرج أبي عوانة (2180)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مسند أبي يعلى الموصلي (3679)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مسند أبي يعلى الموصلي (3773)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مسند إسحاق بن راهويه (1117)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مسند إسحاق بن راهويه (1734)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مسند الشاميين للطبراني (2776)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 1088
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { آلَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -مِنْ نِسَائِهِ وَحَرَّمَ, فَجَعَلَ اَلْحَرَامَ حَلَالًا , وَجَعَلَ لِلْيَمِينِ كَفَّارَةً. } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ…
Narrated by Ā’ishah + 2 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4483
أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ أَنْتَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ} الآيَةَ
Narrated by Umar ibn al-Khattāb + 11 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2319
أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لاَ نَكْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَ هَكَذَا وَهَكَذَا "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 9 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 7263
جِئْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، وَغُلاَمٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْوَدُ عَلَى رَأْسِ الدَّرَجَةِ فَقُلْتُ قُلْ هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَذِنَ لِي.
Narrated by Umar ibn al-Khattāb + 6 other versions
Authentic
Sahih Muslim 1080j
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 6 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1910
الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا "
Narrated by Umm Salamah + 3 other versions
Previous hadith No. 689 Next hadith No. 691