Jami' at-Tirmidhi 477

Chapter: What Has Been Related About The Duha Prayer

Differing grades 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 477

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لاَ يَدَعُ وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لاَ يُصَلِّي ‏

Abu Sa'eed Al-Khudri narrated:

"The Prophet would pray Ad-Duha until we would say: 'He will not leave it.' And he would leave it until we would say: 'He will not pray it.'"

Reported by At-Tirmidhi (No. 477) and Ahmad (No. 10728, 10886).

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ) بِضَمِّ الْفَاءِ مُصَغَّرًا صَدُوقٌ يَهِمُ وَرُمِيَ بِالتَّشَيُّعِ ( عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ) بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْوَاوِ وَبِالْفَاءِ هُوَ عَطِيَّةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُنَادَةَ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ يُخْطِئُ كَثِيرًا كَانَ شِيعِيًّا مُدَلِّسًا مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ ( حَتَّى نَقُولَ ) بِالنُّونِ ( لَا يَدَعُ ) أَيْ لَا يَتْرُكُهَا أَبَدًا ( وَيَدَعُهَا ) أَيْ أَحْيَانًا ( حَتَّى نَقُولَ لَا يُصَلِّي ) وَكَانَ ذَلِكَ بِحَسَبِ مُقْتَضَى الْأَوْقَاتِ مِنْ الْعَمَلِ بِالرُّخْصَةِ وَالْعَزِيمَةِ كَمَا يَفْعَلُ فِي صَوْمِ النَّفْلِ وَمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَلَاةَ الضُّحَى كَانَتْ وَ…

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

Scholar	Grade	Applies to	Work
Al-Albanid. 1420 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 477
Zubair Ali Zaid. 1435 AH	WeakDaif	The hadith	No. 477
Ahmad Shakird. 1377 AH	WeakDaif	The hadith	No. 477

Other versions

Not graded Musnad Ahmad 10728

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لَا…

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 10886

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لَا يَتْرُكُهَا وَيَتْرُكُهَا حَتَّى…

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only

Weak chain Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 291

"The Prophet (Allah bless him and give him peace) would perform the mid-morning ritual prayer so often that we would say: “He does not omit it,” and he would omit it so often that we would say: “He does not perform it!”

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه…

Weak Mishkat al-Masabih 1320

God’s Messenger used to pray in the forenoon so often that we felt he would never stop doing so; then he would leave off doing so for so long that we felt he would never resume prayer at that time. Tirmidhi transmitted it.

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ: لَا يَدَعُهَا وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ: لَا يُصليهَا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri

Also reported by… (6)

أخبار أصبهان لأبي نعيم (1322)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا , وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
الأنوار في شمائل النبي المختار (622)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لا يُصَلِّيهَا
الشمائل المحمدية للترمذي (279)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
شرح السنة (991)يُصَلِّي الضُّحَى ، حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا ، حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
مسند أبي يعلى الموصلي (1258)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى ، نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى ، نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
مسند ابن الجعد (1723)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا

Jami' at-Tirmidhi 477

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

"The Prophet (Allah bless him and give him peace) would perform the mid-morning ritual prayer so often that we would say: “He does not omit it,” and he would omit it so often that we would say: “He does not perform it!”

God’s Messenger used to pray in the forenoon so often that we felt he would never stop doing so; then he would leave off doing so for so long that we felt he would never resume prayer at that time. Tirmidhi transmitted it.

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

"The Prophet (Allah bless him and give him peace) would perform the mid-morning ritual prayer so often that we would say: “He does not omit it,” and he would omit it so often that we would say: “He does not perform it!”

God’s Messenger used to pray in the forenoon so often that we felt he would never stop doing so; then he would leave off doing so for so long that we felt he would never resume prayer at that time. Tirmidhi transmitted it.

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options