Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنِي غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ
إِنْ لَمْ نَكُنْ مِنَ الأَزْدِ فَلَسْنَا مِنَ النَّاسِ .
Narrated Anas:
"If we are not from Al-Azd then we are not from the people."
Reported by At-Tirmidhi (No. 3938).
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ) هُوَ إِمَّا الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ أَوْ الثَّقَفِيُّ الصَّنْعَانِيُّ لَمْ يَتَعَيَّنْ لِي ( حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ) الْمِعْوَلِيُّ الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ ثِقَةٌ مِنْ الْخَامِسَةِ. قَوْلُهُ : ( فَلَسْنَا مِنْ النَّاسِ ) أَيْ الْكَامِلِينَ وَأَنَسٌ كَانَ أَنْصَارِيًّا وَالْأَنْصَارُ كُلُّهُمْ مِنْ أَوْلَادِ الْأَزْدِ.…
Read more
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
Authentic chainSahih Isnaad Mauquf |
The chain only |
No. 3938 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Authentic chainIsnaad Sahih |
The chain only |
No. 3938 |
| Ahmad Shakird. 1377 AH |
Authentic chainSahih Isnaad Mauquf |
The chain only |
No. 3938 |
| Bashar Awwad Ma'ruf |
AuthenticHasan Sahih |
The hadith |
No. 3938 |